모이자 여러분 안녕하세요..

가슴은 아프지만 이 노래를 마지막의로 당분간 못볼듯 하네요..

중국 출장 간답니다 ..

그동안 모이자 여러분 때문에 즐거웠어요

모이자 여러분 하시는일 모두 잘돼길 바라면서 ..

ps 발음은 지적 하지 마세요 ㅎ 제가 너무 좋아하는 노래라서

가사
I wish that life was like it is in the movies
'Cause the hero always gets his way
No matter how hard it gets on that dark lonely road
At the end, he's got a smile on his face
But when they threw me out to the lions
No one saved me
As I fell from your grace
And no one wrote me new lines
For what I said wrong
And what I did wrong
I could not erase

인생이 영화속에서와 같이 이루어졌으면 좋겠어.
왜냐면,주인공들은 언제나 자기가 추구하는걸 얻잖아.
아무리 힘들고,어둡고 외로운 길이 계속되더라도,
마지막에는 미소를 얻게 되자나.
하지만,그들이 날 사자우리로 던져넣었을 때,
내가 너의 은총을 배반했기에,아무도 날 구해주지 않았어.
그리고 내가 잘못 말했다는 이유로,잘못행동했다는 이유로,
아무도 내게 새로운 글을 달아주지않았어.
난 지울수가 없었어.


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.
이것들은 내가 감출수 없는 내면속의 진정한 두려움이야.


I wish that I could be a white knight in armor
With the honor just to bring you back home
But I don't know
I'm scared of dialing your number
Because someone else is going to answer the phone
Why can't it be like it is on TV
When the old kiss will win
And you'll come back to me

난 널 안식처로 반드시 데려오는 사명을 가진
갑옷을 두른 백의기사이고 싶었어.
하지만,난 너에게 전화 하는 것을 두려워할지 몰라.
왜냐하면, 너가 아닌 다른 누군가가 전화를 받을거 같아서....
왜 TV에서 나오는 것처럼 될수 없을까?
언제쯤 오래된 키스가 승리해서 너가 내게 돌아올까?


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.
이것들은 내가 감출수없는 내면속의 진정한 두려움이야.


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.
이것들은 내가 감출수없는 내면속의 진정한 두려움이야.


I always thought that our real love
Was a storybook tale
You know that I never dreamed
In the end that It could fail

난 항상 우리의 진정한 사랑이 동화속 이야기였다고 생각했어.
내가 꿈꿔온 것이 마지막에 실패로 끝나는 것이
절대 아니라는걸 넌 알자나.


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.
이것들은 내가 감출수 없는 내면속의 진정한 두려움이야.


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.
이것들은 내가 감출수 없는 내면속의 진정한 두려움이야.


This is real life, this is real love
This is real pain, let my time show it off
These are real tears
These are real fears inside I can't hide

이것이 진정한 인생이야.
이것이 진정한 사랑이야.
이것이 진정한 아픔이야.
내 인생이 그걸 보여줄께.
이것들은 진정한 눈물이야.