안녕하십니까?

중국 광동성 심천에서 거주하며 근무중인 전형운입니다.

추운 날씨에 노고가 많으십니다.

광동성 심천/동관/광주/혜주에서 중한 비지니스 통역 아르바이트직을 구하자 하기와 같이 글을 올려봅니다.

□ 프로필

• 현재 중국 국내 글로벌 ODM Top 1의 모바일 및 IoT(사물 인터넷) 제조사에서 해외 영업직으로 근무중이며 주요 한국 고객사 상대로 업무롤 보고 있습니다.

• 전 직장은 LG 서브원 (MRO 및 건축 자재등 운영하는 종합상사) 에서 대기업 상대로 영업과 구매를 해왔으며 수출입 및 Outsourcing 등 업무에 능숙합니다.

• 2012년 부터 지금까지 총 8년이상의 교역회 전시장 및 중한 무역 , 사무등 알바경험의 바탕이 있으며 한국지사 파견으로 한국에서 1년이상의 근무경력을 보유중입니다.

□ 업무 지원 및 범위

1) 중국 현지 Sub Support : 심천 ; 광주 , 동관 , 혜주 (광동성 도시 Cover 가능)

• 중국 현지 통역 Support , 지역별 시장 조사 , 공장 컨택 및 물류운송 , 선적 통관 ,계약서 검토등 One Package Service 가능합니다.

2) 중국 현지 공장 관리

• 현재 중국 상하이 및 주변 도시 ODM혹은 OEM으로 거래를 하고 있는 업체의 오더 관리,출하 품질관리등 지원가능합니다.

□ 비용 지원 가능 시간

• 통역 및 지원비 별도 협의 , 단 교통비 및 업무지원으로 인한 비용은 실재 발생한 비용기준으로 청구.

• 지원 가능시간 토일 및 중국 공휴일 , 필요시 근무일 지원 가능

□ 컨텍 포인트

• Name : 전형운

• Email : owen.tian@outlook.com

• Phone : +86 188-1964-3059

• Wechat ID : tianhengyun

[ Fast , efficiency , correct, Your strong partner ]