1/1
주역 전1권 ---周易全一册
(연변문학)문학상 수상작품집--（延边文学）文学奖获奖作品集
안데르쎈동화--安徒生童话（朝鲜文）
마늘 김치 500g
밑반찬&마른반찬--韩式美味菜谱2-美味小菜（汉韩对照）입점신청
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
크래브 |
2020-06-28 |
11 |
366151 |
|
크래브 |
2020-05-23 |
3 |
308798 |
|
크래브 |
2018-10-23 |
9 |
336184 |
|
크래브 |
2018-06-13 |
0 |
371019 |
|
 |
2011-03-26 |
26 |
695924 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
2556 |
|
 |
2020-09-27 |
0 |
1392 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
2907 |
|
904731 [단순잡담] 젠틀이랑 잡대란아 |
채도자l |
2020-09-27 |
0 |
1609 |
도파민24 |
2020-09-27 |
0 |
1252 |
|
이신월 |
2020-09-27 |
0 |
2473 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
1821 |
|
채도자l |
2020-09-27 |
0 |
1462 |
|
|
2020-09-27 |
0 |
1614 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
1987 |
|
 알람선생 |
2020-09-27 |
0 |
2307 |
|
채도자l |
2020-09-27 |
0 |
2266 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
1634 |
|
문어다리엄지척 |
2020-09-27 |
1 |
1640 |
|
|
2020-09-27 |
0 |
1258 |
|
채도자l |
2020-09-27 |
0 |
2705 |
|
쏘말리아강도 |
2020-09-27 |
0 |
2036 |
|
이신월 |
2020-09-27 |
0 |
1721 |
|
3H베베 |
2020-09-27 |
1 |
1628 |
|
봄의정원 |
2020-09-27 |
1 |
2144 |
|
금lanny |
2020-09-27 |
0 |
2679 |
|
이신월 |
2020-09-27 |
0 |
2000 |
|
3H베베 |
2020-09-27 |
0 |
2057 |
|
 듀푱님 |
2020-09-27 |
0 |
1764 |
|
이신월 |
2020-09-27 |
0 |
1908 |
행패는 난동에 가깝죠!
그러면 한국어랑 같이 굉장히 안좋은 의미이네요
난동보다 더 나쁜 말이 한국어에서는 행패인데요.연변말에서는 어떤가요
님, 비엣냄분이신가요?
한국인인데요
그러세요? 대단하시네요.
그리고 앞으로는 "조선족"이 아닌 "조선민족"으로 표현하시길~
행패의 의미는 어떻게 보세요?
한국어에서는 절대 쓰면 안되는 단어인데요.
의미가 좀 완화되었나봐요
행패를 부려서는 안되겠지만 "행패"라는 단어를 써서는 안된다는 소리는 뭐죠?
님 남조선사람 맞나요?
맞지요.
근데 왜 그리 대답을 제대로 안하나요.
한국어하고 뉘앙스 차이가 있는 것은 당연한거 아닌가요.
현재 연변말은 한국어와 짬뽕이 되버려서 뭐가 뭔지 애매해서 그런건가요?