주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
연길시 신화서점 조선말 도서

돈귀신아, "유망"이라는 단어는....

알람선생알람선생 | 2021.02.23 19:12:35 댓글: 12 조회: 1564 추천: 0
분류단순잡담 https://life.moyiza.kr/freetalk/4232203




중국어인 "流氓"을 "유망"이라고 썼나본데...

남조선어에는 "유망"이라는 단어는 없다.

중국어인 "류망"은 우리말과 남조선어로는 "건달"이라고 표현한단다.

굳이 "류망"을 표현하고 싶으면 "류망"이라고 하면 되는데

왜 꼭 남조선 특유의 이상하고 요상한 두음법칙을 적용해서 "유망"이라고 하냐?

자게에 건달이 있다면 목화정도?

...

추천 (0) 선물 (0명)
사과연랄쌤 ㅡ 사회과학연구소랄람쌤
첨부파일 다운로드 ( 1 )
제목 없음.png | 7.5KB / 0 Download
IP: ♡.16.♡.123
닭알지짐 (♡.25.♡.168) - 2021/02/23 19:15:24

류망에 대해서도 연구가 깊구료~ ㅎㅎㅎㅎ

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:17:45

사회악의 일개인 류망을 모르면 어캄까?
목화, 뒤돌, 산중...다 류망부류임다.ㅋ

닭알지짐 (♡.25.♡.168) - 2021/02/23 19:23:42

뒤똘은 누구? 김빠진 맥주님?
그분은 점잖아보이던데...

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:25:15

그분이 점잖?
부뚜막에 가장 먼저 오르는데...ㅎ

시크릿5 (♡.5.♡.247) - 2021/02/23 19:20:08

별거 아닌같궁 캡처까지 하몬서리 집요하네어 ㅋㅋ

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:21:28

괜히 쌤이겠나요? 허허..

돈귀신3 (♡.38.♡.224) - 2021/02/23 19:29:12

류망이라구 쓰는거냐
몰라따

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:37:06

걍"건달"로 써라.

스노우맨K (♡.136.♡.193) - 2021/02/23 19:40:38

한국에서 유망은 어느분야 유망주 이럴때 쓰지 ㅎㅎㅎ

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:46:07

스노우는 남조선국적 유망임다? ㅋ

스노우맨K (♡.136.♡.193) - 2021/02/23 19:47:08

무망임다

알람선생알람선생 (♡.16.♡.123) - 2021/02/23 19:48:33

무망이 잘된거요. 허허..

977,106 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 추천 조회
크래브
2020-06-28
11
375165
크래브
2020-05-23
3
317860
크래브
2018-10-23
9
345377
크래브
2018-06-13
0
380098
배추
2011-03-26
26
705158
블루쓰까이
2021-03-09
0
779
블루쓰까이
2021-03-09
0
1021
블루쓰까이
2021-03-09
0
868
김판사요
2021-03-09
0
649
쥰빈이
2021-03-09
0
1278
블루쓰까이
2021-03-09
0
681
행복그까짓것
2021-03-09
0
905
뉘썬2뉘썬2
2021-03-09
0
899
뉘썬2뉘썬2
2021-03-09
0
1427
블루쓰까이
2021-03-09
0
1349
블루쓰까이
2021-03-09
0
1232
블루쓰까이
2021-03-09
0
1123
블루쓰까이
2021-03-09
0
846
뉘썬2뉘썬2
2021-03-09
0
1651
김빠진맥주
2021-03-09
0
1034
알약1981
2021-03-09
0
1106
알약1981
2021-03-09
0
1475
알약1981
2021-03-09
0
1613
블루쓰까이
2021-03-09
0
950
알약1981
2021-03-09
0
867
알약1981
2021-03-09
0
1035
알약1981
2021-03-09
0
768
0NANIWA0
2021-03-09
0
1127
블루쓰까이
2021-03-09
0
1823
0NANIWA0
2021-03-09
0
1665
모이자 모바일