초픈특허법률사무소(超凡知识产权代理有限公司 Chofn IP)는 국내 및 국제 지적재산권 전문 법률서비스를 제공하는 종합적인 회사로, 2002년에 성도 본사가 설립되었고, 2016년에 상장했으며 （超凡股份：833183）전국 22개 주요 도시에 30여개 지사가 분포되였고 약 1700여명의 직원들과 함께하고 있습니다. 지난 2020년에 설립된 초픈(超凡）연길지사는 주로 한국 <-> 중국 출원 및 기타 특허 관련 업무를 담당하고 있고, 한국 수십개 사무소와 협력관계를 유지하고 있으며, 많은 세계적인 클라이언트를 위해 서비스를 제공해드리고 있습니다.
초픈회사는 이미 국내외에서 높은 인지도와 신뢰도를 쌓았으며 업계에서도 유망한 회사로 우월한 복리제도 및 승진체계가 구성되였습니다.
【회사 홈페이지】 http://foundin.cn http://www.chofn.com 【채용분야1】 ***특허변리사 또는 특허공정사（涉外专利代理人） 【업무내용】 1. 특허관련 번역 2. 특허관련 업무 처리(통지서 대응 코멘트/답변서 작성 등) 【채용조건】 1. 언어: 중국어 및 한국어 능통（영어 또는 일어 가능 우선） 2. 理工科전공 우선 고려 (생물화학 우선 고려) 3. 학력: 본과 및 그 이상. 4. 책임감이 강하고 배우려는 열정이 있는 분. 【급여】 초기: 3500~5000원 중기: 5000~7500원 후기: 7500~10000원, 또는 그 이상.
【채용분야2】 *** 해외 영업지원(日韩市场人员) 【업무내용】 1. 주로 마케팅 팀내 교류 및 협력. 2. 해외 고객 검색 및 관리(프로모션 문서 작성 및 메일발송). 3. 홈페이지 및 블로그 문장 번역. 4. 번역 오더 체크 및 정보 입력. 5. 사무실 부분 행정 업무 보조. 【채용조건】 1. 언어: 한국말이 유창하고 문장작성 능력이 우수한 분. 2. 아이디어가 참신하고 계획/구상을 제안 및 실천 가능하신 분. 3. PS 및 PPT 등 컴퓨터활용이 능숙하신 분. 4. 학력: 본과 및 그 이상. 5. 책임감이 강하고 배우려는 열정이 있는 분. 【급여】 3500~4500원 추후 능력제고 정도에 따라 급여 상승.
【근무시간】 주 5일 근무 오전8:30/9:00/9:30 ~ 오후17:30/18:00/18:30.(弹性工作) 【복리제도】 五险一金+补充医疗保险（商业保险），13薪， 体检，传统节假日礼品，结婚生育生日纪念日福利，开年红包，会餐补助等。（跟北京公司项目统一） 【휴가제도】 法定节假日，年假，双休。
상기 조건사항을 참고하시고 의향있는 분은 아래 메일로 이력서를 보내주세요. 이력서 지원 Email: kim1.jin@chofn.com; john5.song@chofn.com 연락처: 0433-2222353
놀이감상점의 클리크--玩具店的克利克（朝鲜文）
그림동화--格林童话（朝鲜文）
빨간머리 앤--绿山墙的安妮（朝鲜文）
ㅁ 조선어자모 들춰카드5--朝文字母翻翻卡5
服饰文化--중국조선족문화충서 복식문화입점신청
