주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
눅쿠데하단데 ~ 57 6 666 타니201310
무우님ㅋㅋㅋㅋ53 3 683 자전거탄펭이
저녁은 대충32 3 346 에이피피
불금 되셔 ~50 2 530 타니201310
여 러 분 은 36 2 594 타니201310
연길시 신화서점 조선말 도서

연길 영화관 에서 ....

Kevinx | 2023.02.15 15:37:32 댓글: 5 조회: 423 추천: 0
분류단순잡담 https://life.moyiza.kr/freetalk/4442579
연변은 조선족이 많고 한족들도 조선말 잘하는 경우가 많지요.
제가 어릴때 시골 할머니들은 한족말을 거의 하지 못했습니다.

어느날 시골할머니 한분이 딸집에 왓다가 영화보러 갔지요
그런데 영화관 대문에서 한족 나그네와 부딛쳤습니다.

한족 나그내는 미안해 하면서 연속 뚜이부치 (对不起)했습니다.
그러자 시골할머니는 한족 나그내 보고 뭐라고 말했을까요?
연변사람이라면 답을 알고 있을것입니다 ㅋㅋ
.
추천 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.120.♡.60
봄냉이 (♡.211.♡.166) - 2023/02/15 15:44:18

메이썰?
뿌뚸이뿌치?
쏸러바?
메꽌씨?

Kevinx (♡.120.♡.60) - 2023/02/15 15:50:00

그렇게 정직하게 대답할거면 문제를 내지 않지요 ㅎㅎ

꿈별 (♡.235.♡.144) - 2023/02/15 15:46:20

ㅋㅋㅋㅋ 옛날에 이런 비슷한 소품이 잇엇잼다?

Kevinx (♡.120.♡.60) - 2023/02/15 15:50:38

연변에 사는 사람은 이 야기를 들었을것입니다.
아마 있은것 같기도 합니다.

사프란꽃말이 (♡.234.♡.240) - 2023/02/15 15:50:57

我没母鸡可炖

977,084 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 추천 조회
크래브
2020-06-28
11
375809
크래브
2020-05-23
3
318481
크래브
2018-10-23
9
346018
크래브
2018-06-13
0
380746
배추
2011-03-26
26
705832
사프란꽃말이
2023-02-16
1
366
사프란꽃말이
2023-02-16
1
479
칠갑산산마루에
2023-02-16
0
480
죠니쩡
2023-02-16
0
332
돈귀신5
2023-02-16
0
292
봄냉이
2023-02-16
1
663
돈귀신5
2023-02-16
0
496
봄냉이
2023-02-16
0
440
CO스타
2023-02-16
3
461
사프란꽃말이
2023-02-16
0
578
CO스타
2023-02-16
0
669
오세로
2023-02-16
2
635
CO스타
2023-02-16
0
332
오세로
2023-02-16
2
587
오세로
2023-02-16
1
569
오세로
2023-02-16
1
521
CO스타
2023-02-16
0
441
오세로
2023-02-16
2
1176
오세로
2023-02-16
1
567
오세로
2023-02-16
1
527
오세로
2023-02-16
1
600
CO스타
2023-02-16
0
475
s쏠s
2023-02-16
0
423
미스터한70
2023-02-16
0
964
자게비주얼담당
2023-02-16
0
376
모이자 모바일