1/1
구슬픈 괴짜--奇葩奇葩处处哀
임산부에게 좋은 중화요리/孕产妇吃什么
시대의 부름 언론의 사명--《吉林朝鲜文报》中国新闻奖作品集
말하는 나무--说话的橡树（朝鲜文）
중국조선족추석--中国朝鲜族中秋节입점신청
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
크래브 |
2020-06-28 |
11 |
359981 |
|
크래브 |
2020-05-23 |
3 |
302825 |
|
크래브 |
2018-10-23 |
9 |
330136 |
|
크래브 |
2018-06-13 |
0 |
365082 |
|
 |
2011-03-26 |
26 |
689820 |
|
마음을담아 |
2020-02-29 |
3 |
2352 |
|
킹올소 |
2020-02-29 |
0 |
1371 |
|
봄봄란란 |
2020-02-29 |
0 |
1356 |
|
금나래 |
2020-02-29 |
0 |
2149 |
|
널쓰게보니 |
2020-02-29 |
0 |
1499 |
|
금나래 |
2020-02-29 |
1 |
2494 |
|
봄봄란란 |
2020-02-29 |
0 |
925 |
|
가지말라재야쓰베 |
2020-02-29 |
2 |
1356 |
|
킹올소 |
2020-02-29 |
3 |
994 |
|
가지말라재야쓰베 |
2020-02-29 |
3 |
1445 |
|
널쓰게보니 |
2020-02-29 |
2 |
1177 |
|
금나래 |
2020-02-29 |
2 |
1710 |
|
돈귀씽 |
2020-02-29 |
0 |
1632 |
|
가지말라재야쓰베 |
2020-02-29 |
3 |
2322 |
|
StandUp |
2020-02-29 |
4 |
2943 |
|
널쓰게보니 |
2020-02-29 |
0 |
3094 |
|
널쓰게보니 |
2020-02-29 |
4 |
3488 |
|
마음을담아 |
2020-02-29 |
5 |
4798 |
|
금나래 |
2020-02-29 |
3 |
4710 |
|
널쓰게보니 |
2020-02-29 |
3 |
4945 |
|
찬열오빠 |
2020-02-29 |
2 |
5698 |
|
마음을담아 |
2020-02-29 |
4 |
6258 |
|
 |
2020-02-29 |
3 |
6459 |
|
촌아사저이잇소 |
2020-02-29 |
3 |
7035 |
|
밀애 |
2020-02-29 |
1 |
7138 |
다 같은 말인걸요..
친구나 어린사람한테 쓰는 말..
글쎄요..
같은 말을 왜 이래 많이 지어냈지..
어린애랑 대화해본지 너므 오래대서 모르겟습니다.
친구한테는 안쓰세요?
다 비슷비슷 한거 같은데요
네..비슷비슷해보이는데..
친한 친구들랑....
자는 좀 사투리구
연변에서는 어느거 잘 써?
야.자..얘....
걔는 흑룡강에서 넘어온걸로 알구있는데....
지금은 조선글두 못쓰겠꾸
중국 글두 못쓰겠다 완전 머저리돼따....
적께 물어봐..ㅠㅠ
ㅎㅎㅎ,알았다
얘- [이 애], [이 아이]의 줄임말, 즉 당사자가 그 자리에 있을때 당사자를 가리키면서 얘는 어떻다고 말함.
걔- [그 애], [그 아이]의 줄임말, 즉 당사자가 그 자리에 없을때 다른 사람이랑 당사자를 담론할때 걔는 어떻다고 말함
야는 [이 애]의 줄임말인데 연변사투리에요. 표준말은 [얘]
자는 [저 애]의 줄임말인데 역시 연변사투리에요. 표준말은 [쟤]
참고로 연변에서는 [가]라는 사투리도 쓰죠.표준말은 [걔]
오오오~
상세하게 적었네요.
대다이 감사합니다.꾸벅~
폰트 어디에 드려야 할지 모르겠네요.
노트에 적어놓아야겠다.ㅋㅋㅋ
그리고 우의 말들중 욕은 없어요. 다 친구끼리거나 윗사람이 아래사람한테 써서 무방한 말들입니다.
네~감사합니다.