1/1
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
크래브 |
2020-06-28 |
11 |
357885 |
|
크래브 |
2020-05-23 |
3 |
300818 |
|
크래브 |
2018-10-23 |
9 |
328075 |
|
크래브 |
2018-06-13 |
0 |
363060 |
|
 |
2011-03-26 |
26 |
687702 |
|
나를나답게 |
2021-09-15 |
0 |
1304 |
|
에이플라워 |
2021-09-15 |
0 |
951 |
|
926366 [단순잡담] 아톰쌤....ㅎㅎ |
에이플라워 |
2021-09-15 |
0 |
1063 |
에이플라워 |
2021-09-15 |
0 |
1173 |
|
 아톰다리개튼튼 |
2021-09-15 |
0 |
1522 |
|
펭순이 |
2021-09-15 |
0 |
1627 |
|
우빈ol |
2021-09-15 |
0 |
1394 |
|
매짠바나나 |
2021-09-15 |
0 |
1493 |
|
닭알지짐 |
2021-09-15 |
0 |
1831 |
|
매짠바나나 |
2021-09-15 |
0 |
1329 |
|
926358 [단순잡담] 이판사판이라니까 |
 뉘썬2 |
2021-09-15 |
0 |
1111 |
926357 [단순잡담] 영화는 화면으로 |
때밀다가사망 |
2021-09-15 |
0 |
1449 |
926356 [단순잡담] 호날두~~~ |
과객 |
2021-09-15 |
0 |
1345 |
926355 [단순잡담] 어꽌 보며~ |
과객 |
2021-09-15 |
0 |
1280 |
때밀다가사망 |
2021-09-15 |
0 |
1273 |
|
때밀다가사망 |
2021-09-15 |
0 |
1204 |
|
때밀다가사망 |
2021-09-14 |
0 |
1658 |
|
이쳐지니 |
2021-09-14 |
3 |
1829 |
|
널쓰게보니 |
2021-09-14 |
0 |
1878 |
|
과객 |
2021-09-14 |
0 |
2594 |
|
미나0330 |
2021-09-14 |
0 |
1344 |
|
| 아톰다리개튼튼 |
2021-09-14 |
0 |
1639 |
|
과객 |
2021-09-14 |
0 |
1459 |
|
널쓰게보니 |
2021-09-14 |
0 |
1325 |
|
매짠바나나 |
2021-09-14 |
0 |
1577 |
울아들을 소학교때 냉장고에 자음표 모음표
받침 붙혀놓고 배워주다 뒷골이 땡겨서
때려치웟어요 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ..나두 소학교때 함 시작했댔슴다..역시 중단..
난 집에서 중국어 배워주느라 개고생햇음다ㅋㅋㅋㅋㅋ
지새끼는 배워주는거 아니예요
원쑤될뻔 했짐 ㅋㅋㅋ
하두 내 쪼꼬말때 시켯으니 다행이지ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어는 정서상 자기를 낮추어 말하는 언어습관이고,
중국어나 영어처럼 명사형이 아니라 형용사형 서술형으로 표현하기 때문에 미녀요 이렇게 말 안 하고 언어습관상 " 나 너무 예뻐" 이렇게 말합니다. 물론 한국식 표현은 이러면 공주병이라고 한소리 듣겠져 ㅋㅋㅋ
아....그렇군요..이말 좋네요.
울딸한테는 이런 말이 좀 필요할때입니다.
알려줘서 너무 감사합니다~~^^
이 말을 직역하자면 서술식으로 (난 미녀다) . 이렇게 말하면 될것 같습니다만. 보통 이런 딱딱한 말을 쓰지 않죠. 내가 회사에서 소문이 자자한 미녀여서 날 따라다니는 사람이 많았다. 이런식으로는 말할수 있겠지만.
흠~~그렇군요..
그저 자기가 자기한테 말할때 쓰려는거 같아여..^