한국인들은 무식한건가요?

럭키2020 | 2020.08.03 21:28:02 댓글: 10 조회: 3240 추천: 1
분류마음의 양식 https://life.moyiza.kr/freetalk/4151742
닭도리탕은 일본한국말 짬뽕인데.

도리란게 일본말로서 닭이란 뜻입니다.


더 구체적으로 말하면 닭은 니와도리(마당에서 자라는 새?)

도리는 새라는 뜻인데.

한국인들 언어창조는 참 무식한거 같아요.

닭도리탕? 아예 닭고기국이라하면 될껄 갖고.

그리고 아까 나혼자 산다 를 보는데

지단이란 말이 나오더라고.

지단이 계란이란 말이자나.

ㅋㅋ 근데 한국에서는 지단은 김밥말이용 계란볶음?으로

해석하는거야.
이신월님이 100포인트 선물하셨습니다.
추천 (1) 선물 (1명)
IP: ♡.62.♡.13
이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/03 21:29:54

ㅎㅎ~ 마지막 예기 알아봐서용~~~

이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/03 21:31:55

럭키씨 얘기가 참 묘하네용~~~ 허허허

아톰다리개튼튼아톰다리개튼튼 (♡.50.♡.0) - 2020/08/03 21:35:51

아 첨알았슴다 그런뜻인거

이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/03 21:43:05

언어의 세계수준은 중국어입니다.

잰틀킹 (♡.223.♡.150) - 2020/08/03 21:49:27

이건 순 억지 ㅎㅎ 우리말에 도리깨 도 있구한데 닭도리탕이란게 중국에서 보면 半汤半菜로 보면 되는데 여서보면 가마에서 돌려낸다는 뜻 같은데 ㅠㅠㅠ 닭도리탕 돈내고 사먹진 않지만 ... 이런 비하는 억지다..

이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/03 21:52:39

무슨 얘기야~~??? 어려워~ ㅎㅎ.

럭키2020 (♡.62.♡.13) - 2020/08/03 22:25:18

머가 억지야,,,

이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/03 21:56:29

근데 럭키씨도 알고있는것 많네용~~~ 제가 위의 내용을 전체적으로봐면 어지러워용~~~
조선어나 한국어나 좀 가르쳐줘용. ㅎㅎㅎ

럭키2020 (♡.62.♡.13) - 2020/08/03 22:24:46

过奖啦

이신월 (♡.17.♡.108) - 2020/08/04 08:13:30

궁평항(김포공항)야~~너 여기왔어 인사부터한 필요가 없는데~~~
왜 존재감이 찾으나~~? 푸하~~ㅎㅎ.

975,061 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 추천 조회
크래브
2020-06-28
11
357827
크래브
2020-05-23
3
300752
크래브
2018-10-23
9
328029
크래브
2018-06-13
0
363004
배추
2011-03-26
26
687638
꿈별
2020-08-04
0
1538
촌아사저이잇소
2020-08-04
0
1394
이신월
2020-08-04
0
1500
알람선생알람선생
2020-08-04
0
1874
이신월
2020-08-04
0
1746
이신월
2020-08-04
0
1819
이신월
2020-08-04
0
1593
Redkiss
2020-08-04
1
2501
이신월
2020-08-04
0
2676
금lanny
2020-08-04
0
1878
티티12
2020-08-04
0
1935
백영아
2020-08-04
1
1770
Redkiss
2020-08-04
0
1741
티티12
2020-08-04
0
1564
금lanny
2020-08-04
0
3028
바다처럼푸르러
2020-08-04
0
1855
듀푱님듀푱님
2020-08-04
0
1857
듀푱님듀푱님
2020-08-04
0
1586
이신월
2020-08-04
0
1610
이신월
2020-08-04
0
1678
이신월
2020-08-04
0
1638
듀푱님듀푱님
2020-08-04
0
2167
이신월
2020-08-04
0
1695
바다처럼푸르러
2020-08-04
0
2484
이신월
2020-08-04
0
1736
모이자 모바일