★[타오바오/티몰]상세페이지 번역(중->한) 및 편집 디자이너 구인합니다.

1. 담당하시는 업무

• 타오바오/티몰 링크 전달 드리면, 해당 상세페이지 및 옵션을 자연스럽게 한국어로 번역 작업

(*상품정보 부족시 링크 외 1~2개 이미지 추가 될 수있습니다)

• 포토샵으로 직접 번역 및 편집 작업해 주셔야 합니다.

2. 작업 기준 :

• 썸네일: 가로 1000 x 1000px
• 옵션: 1000x 1000px (옵션은 지정예정)
• 상세페이지: 가로 780px, 세로 -변동

3. 작업 후 전달 파일
   1. 번역된 작업 원본(포토샵psd)
   2. 전체 통이미지 파일1장(jpg or png)
   3. 단락별로 자른 이미지 파일(jpg or png)

4. 필수지원요건

• 한국어로 상품에 맞게 자연스럽게 번역 가능하신 분
• 초기작업물 확인 후 요청에 따라 2회 정도 수정작업 가능하신 분
• 한국 내 은행 계좌번호를 보유하고 계신 분
• 1~2일 내로 작업 가능하신 분

5. 보수 : 건별 22,000원

6. 업무형태 : 재택근무

7. 지급방법 : 작업 마무리 후 지급(한국 계좌 번호를 통해서만 급액 지급)

8. 요청사항

• 상품의 포인트(소구점) 및 스토리에 맞게 제품에 알맞는 표현 사용

------->이전에 작업하셨던 상세페이지 작업 포트폴리오를 카카오톡으로 발송 및 연락 부탁드립니다.

• 카톡아이디 : wealthclub
• 이메일 : govlqorrn1@naver.com

요청드린 작업물의 성과가 좋다면, 주 2회 이상 지속적으로 작업물 요청드릴 예정입니다:D

편하게 연락해주세요~