처음으로

처음으로
정보 채널
친목 채널
라이프 채널
휴식 채널
자료·공부 채널
조선족 채널
베스트 게시물
뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내
2024.07.17.(수요일)
공지사항 이용안내
꽃배달 한국, 중국 전지역배송
처음으로질문답변

테터툴즈를 중문으로 0

趙昌榮 | 2004.07.06 16:33:23 답변: 4 조회: 847
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2201445
테터툴즈를 중문으로 번역할려면 어떻게 해야 합니까?
유니코드전환해야 하는걸로 알고 있는 대 어떻게 해야 하는건지?
아시는 분 좀 알려주세요?


<meta http-equiv=Content-type content=text/html; charset=euc-kr>
이 부분만

<meta http-equiv=Content-type content=text/html; charset=GB2312>
이렇게 고쳐주면 되는건가요?
IP: ♡.229.♡.131
총 4개의 답변이 있습니다.
감자도리 (♡.125.♡.105) - 2004/07/06 20:18:21

중문버전이 잇을건데요..
왜 하필 또 번역하는지요

의견 쓰기
감자도리 (♡.125.♡.105) - 2004/07/06 22:28:36

번체는 제가 방금 보앗느데.. 유니코드로 되엇더군요.
그안에서 번체자만 간체로 바꿔주면 되겟느데요

의견 쓰기
감자도리 (♡.125.♡.105) - 2004/07/06 22:29:51

많은 부분의 번역이 좀 이상하더라구요.
사용상엔 불편이 없겟지만 원 한글판과 비기면 그뜻을 제대로 반영못햇더군요..
간체버전 만들어 보세요..
함께 쓰게서요..

의견 쓰기
4y8 (♡.1.♡.162) - 2004/07/07 11:28:02

ㅎㅎ..맞습니다..charset를 gb2312로 고쳐주면 됩니다. 나머지 문자와 이미지를 전부 중문으로 바꿔주면 됩니다. 중국인들에게 공개하시려면 주석도 번역하면 더욱 좋죠..ㅎㅎ..

의견 쓰기
선택한 사항
기타
초기화
도시/지역
전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우
분류선택
전체 교육·학문 (67) 건강·의료 (95) 문화·예술 (78) 컴퓨터·웹 관련 (988) 전자제품 (17) 스마트폰 (43) 게임 (22) 레져·스포츠 (17) 부동산·인테리어 (78) 비자·여권 (429) 유학·출국 (923) 외국어·번역 (69) 전문용어 (20) 학습·교재 (19) 학교·학원 (39) 자격증·시험 (50) 세무·회계 (11) 금융·투자 (43) 법률 (65) 기관·단체·기업 (23) 물류·보험 (59) 취업·직업 (57) 일상생활 (423) 쇼핑 (57) 관광지·여행 (59) 지역정보 (208) 모이자 (56) 기타 (10,019)
처음으로질문답변
전체 채택완료 미채택 답변없음
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
1
네로
02/02/01
6
네로
02/02/01
1
스파이
02/02/01
1
네로
02/01/31
3
네로
02/01/31
1
메뚜기
02/01/31
2
777
02/01/30
1
777
02/01/30
3
노아
02/01/29
1
백종수
02/01/28
1
네로
02/01/21
1
네로
02/01/21
3
별이
02/01/19
1
네로
02/01/18
2
노아
02/01/16
4
나도몰라
02/01/15
1
티앙
02/01/11
3
네로
02/01/11
1
네로
02/01/09
1
777
02/01/04
361362363364365366367368
쇼핑 정보 광고문의
취업센터·모이자쇼핑·모이자114·한·중 꽃배달·쇼핑타임
1/1
모이자 소개 | 모이자 모바일 | 운영원칙 | 운영진 소개 | 모이자 연혁 | 광고안내 | 제휴안내 | 제휴사 소개 | 서비스센터
현재 15 / 2,840 명 접속회원보기
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일