중국어 AABB형식의 단어를 구두어로 표현할 때 - 질문답변

모이자 앱
팔로우하기(关注)
모바일버전

처음으로

정보 채널

친목 채널

라이프 채널

휴식 채널

자료·공부 채널

조선족 채널

베스트 게시물

뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내

2024.07.16.(화요일)

공지사항 이용안내

문자광고

광고문의

모이자를 앱으로 즐겨보세요.

모이자

모이자 위챗공중플랫폼 공식계정 (微信公众平台) 오픈

모이자

연길 맛선생 투도온면, 잊지 못할 맛으로 승부합니다.

맛선생

자신의 재능으로 돈을 벌어보세요. 안전거래 보장!!

재능마켓

엄선한 "고향의 맛" 여기에서 골라보세요.

M쇼핑

연길신화서점 조선말 도서 온라인으로 구매하세요.

쇼핑몰

내 업체는 내가 홍보한다.

114서비스

처음으로질문답변

중국어 AABB형식의 단어를 구두어로 표현할 때 0

위챗(微信)에 공유

| 2007.05.03 17:41:56 답변: 1 조회: 1205

분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2206969

전 어렸을 때,각 글자가 원래의 발음을 유지한다고 배웠거든요.
근데 어떤 분은 AA(두번째 글자는 경성,)BB(세번째와 네번째 글자는 1성으로 읽는다고 합디다.중국인들이 구두어로 표현할 때 말이에요.
그래서 말인데요,이에 대해 확실히 아시는 분은 알려주시기 바라며, 근거를 확실하게 밝혀주시면 좋겠어요.예를 들면 무슨 자료에 어떻게 해석이 나와있는지,어디 가면 찾을수 있는지 말입니다.

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.139.♡.252

총 1개의 답변이 있습니다.

(♡.139.♡.252) - 2007/05/03 20:58:48

답변 감사합니다.
하지만 清清楚楚 /吞吞吐吐 /三三五五이같은 경우는 뒷부분 두글자를 1성으로 읽는다면 이상하지 않나요? 지금 모 대학에서 AABB형식은 구두어로 사용할 때 모두 뒷부분 두글자를 1성으로 읽어야 한다고 가르치고 있거든요.근데 그 법칙이 모든 언어에 적응되지 않는다고 생각하기에 그 출처까지 물었던 것이에요.

의견 쓰기

선택한 사항

기타

초기화

도시/지역

전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우

처음으로질문답변

전체 채택완료 미채택 답변없음

제목	답변수	글쓴이	날짜
0 [기타] 아시는분 알려주세요.(심천)	3	구름	07/04/23
0 [기타] 아시는분 알려주세요.(심천)	1	구름	07/04/23
0 [기타] 민박임대 광고를 어디에다 내야될지?	1	기쁘게살자	07/04/23
0 [기타] 상해지역 잘 아시는 분 부탁 좀 할게요.	1	구름	07/04/23
0 [기타] 심천에 좋은 노래방잇으면 소개해주쇼	2	허걱	07/04/23
0 [기타] 모이자 대화방	1	작은 참새	07/04/22
0 [기타] 손에 든 가시를..........	1	행운	07/04/22
0 [기타] 청도에 있는 분들...	2	zehr	07/04/21
0 [기타] 저 탈퇴좀 시켜주세요	2	권정훈	07/04/21
0 [기타] 한국에 약을 보내려고 하는데요..	3	이뿌니	07/04/21
0 [기타] sony VAIO VGN-FJ90S 驱动程序 를 부탁드립니다.	2	배 대포	07/04/21
0 [기타] 주 청도대한민국 영사관에서 현재 사기를 치고 잇다 .사기금액이 인민페 1천4백만원을 초과한다	3	나눔	07/04/20
0 [기타] 무료한국방송 볼수 있는 사이트 알려주세요..	5	니보고시포	07/04/20
0 [기타] 알려주세요.	1	블루 오션	07/04/20
0 [기타] 중국에서 네이트온으로 한국핸폰으로 메세지전송 가능하나요?	1	雨中碎花	07/04/20
0 [기타] 물고기 국을 맛있게 끓이는 방법을 갈켜 주세요.	4		07/04/20
0 [기타] 중국에서 조명을 수입하려고하는데요..도와주세요	3	이호규	07/04/20
0 [기타] mp3다운받는곳 좀 알려주세요	8		07/04/20
0 [기타] 도움이 필요해요	2	행운	07/04/20
0 [기타] 도와주세요	6		07/04/20