번역 - 질문답변 - 모이자 한민족 커뮤니티

처음으로

정보 채널

친목 채널

라이프 채널

휴식 채널

자료·공부 채널

조선족 채널

베스트 게시물

뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내

2024.06.17.(월요일)

공지사항 이용안내

문자광고

광고문의

모이자를 앱으로 즐겨보세요.

모이자

전국 각지 생활정보 한눈에 보기

지역정보지

자신의 재능으로 돈을 벌어보세요. 안전거래 보장!!

재능마켓

엄선한 "고향의 맛" 여기에서 골라보세요.

M쇼핑

한꺼번에 모아보는 재미있는 최신 중국, 한국 뉴스

모이자 뉴스

조선족 불우학생돕기 공익사이트(20년운영, 후원 230여명)

꽃망울회

중국에서 주문하면 한국에서 꽃,케익 배송해드립니다.

모이자 꽃배달

처음으로질문답변

번역 0

위챗(微信)에 공유

정다운강산 | 2010.02.15 08:22:49 답변: 3 조회: 2130

지역中国山东省青岛市 분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2209684

温馨提示를 번역하면 어떻게 되는가요?
누구나 내용은 아는데 정확하게 번역하려고 사전을 찾으니 (따뜻한 팁)으로 나오네요 어쩐지 순통하지 않아서 여러 분에게 문의 합니다.

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.129.♡.90

총 3개의 답변이 있습니다.

(♡.221.♡.84) - 2010/02/15 08:59:20

"안내말씀" 으로 번역하면 어떨까요?

의견 쓰기

아슈라 (♡.136.♡.192) - 2010/02/15 19:31:00

제가보건대 따뜻한 제시 나닌가요?

의견 쓰기

clg672888 (♡.209.♡.96) - 2010/02/16 13:58:37

온형제시............../,;;''

의견 쓰기

선택한 사항

청도시 기타

초기화

도시/지역

전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우

처음으로질문답변

전체 채택완료 미채택 답변없음

제목	답변수	글쓴이	날짜
0 [청도시] [기타] 관리자님 :	1	miya향기	07/12/03
0 [청도시] [기타] 상해, 심천의 구직 사이트 도움요청 합니다.	2	dzl714	07/11/18
0 [청도시] [기타] 알려주세요..급급급	8		07/11/13
0 [청도시] [기타] 한국에 계시는 분들한테 문의합니다.	25	정보	07/11/13
0 [청도시] [기타] eMule v0.48a	2		07/11/11
0 [청도시] [기타] 닉네임 수정껀요 ..	2	미워 미워	07/09/24
0 [청도시] [기타] 서로돕기 게시판에 관해서	1		07/09/12
0 [청도시] [기타] 새로운모이자에대하여	3		07/09/12