통역하면 얼마쯤 받나요? 0

날고싶다 | 2007.02.08 22:22:55 답변: 4 조회: 1102
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2206394
중국어↔한국어 통역하면 얼마쯤 받나요? 시간당으로 하죠?
경력이 없습니다.그래서 묻는것인데...
답변 주시면 감사하겠습니다.
IP: ♡.162.♡.209
4개의 답변이 있습니다.
날고싶다 (♡.162.♡.209) - 2007/02/08 23:32:48

감사합니다 . 답변 끝내 해주는 분이 있네요 ~
근데 지역마다 틀리잖습니까? 산동쪽에서는요?

의견 쓰기
좌우당간 (♡.245.♡.154) - 2007/02/09 00:12:11

지역 마다틀리고 대상따라 틀리고 수준에 따라 틀리고........
둘이 협상하여 값을 정하십시요.

의견 쓰기
달빛한스푼 (♡.134.♡.80) - 2007/02/10 22:18:52

산동은 잘 모르겠고....
어느정도 자신있으면 광동지역은 500rmb기본입니다.
출장+100~200

의견 쓰기
푸르민 (♡.21.♡.7) - 2007/03/18 13:34:05

전문 용어가 많은 기술 통역 이라면 하루 300~500원 줘도 괜찮지만....?
일반 통역이라면 100~200원 정도면 충분 하고요 초보라면 100이면 충분 하리라 봅니다.
그리고 통역담당자가 어느정도 전문성이 있느냐 또는 통역을 의뢰한 사람이 어느정도 만족 하나...?인데... 직역 바로 바로 통역을 해줘야 통역을 의뢰한 사람이 놓치지를 않지 자기맘대로 자기가 해석해서 애기하고 자기가 분석 하면 통역을 의뢰한 사람의 의사가 제대로 전달 될까요...
몇번의 기회를 놓쳤습니다 통역도 돈을 더 주더라도 제대로된 사람을 서야 합니다. 아니면 상대에게 통역을 구하라고 하던지.......

의견 쓰기
선택한 사항
도시/지역
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
1
너누구니
07/02/10
2
보이스
07/02/10
0
허걱
07/02/10
2
香奈儿
07/02/10
0
수정
07/02/10
3
얼빠타고
07/02/09
2
monica
07/02/09
0
하늘아래
07/02/09
4
날고싶다
07/02/08
4
무명초
07/02/08
3
갈길은멀고
07/02/08
1
꿈같은인생
07/02/08
8
돈이먼데
07/02/08
0
영원한행복
07/02/08
2
라니
07/02/08
0
김선희
07/02/08
0
정보경
07/02/08
2
삼봉가방
07/02/07
1
흑룡강
07/02/07
1
별e천사
07/02/07
모이자 모바일