(♡.125.♡.55) - 2002/11/24 22:29:42

제로보드는 중/한/일 아세안 글꼴이 다 지원 되는걸로 압니다

(♡.215.♡.232) - 2002/11/24 22:36:25

중/한/일 모두 지원하려면 언어코드를 unicode로 사용하도록
설정하면 됩니다. 아쉽게도 제로보드에서는 다국어가 지원되도록
설정되어 있지 않습니다.

다국어를 잘 지원하도록 설정이 되어있는 게시판은 아마 세팔보드
인것 같습니다. 그리고 세팔보드는 DB를 요구하지 않습니다. 즉
file database를 사용하고 있습니다.

(♡.179.♡.76) - 2002/11/24 23:42:10

네, 두분 감사합니다....
제가 perl로 경험해본바에 의하면 다국어 지원에 꼭 유니코드가 필요한거 아닙니다. 즉 gb2312로 중/한/일이 충분하죠.
테스트는 아래 주소에서 하실수 있습니다, "소스보기"보면 아시겠지만 charset가 gb2312로 지정되어 있습니다.
" www.jangan-road.com/my/guestbook/board.cgi?id=free "


그리고 본문에서 말씀드렸지만 file database는 안정적인 면에서 우려가 있지 않나요?

(♡.179.♡.76) - 2002/11/24 23:42:54

테스트입니다.

중국어 번/간체 : 英語 & 英语，學習 & 学习
한국어/일본어: 노무현 & ノムヒョン

지원되는것 같기도 하고...
근데 느낌이 이상함...

(♡.159.♡.233) - 2002/11/25 04:16:44

완벽한 다국어 지원은 코딩문제보담은 유저컴퓨터 시스템이 다국어를 지원하냐 여부에 많아 관계됩니다.
참고로 제 컴퓨터로는 현재 모이자에 쓰이는 게시판으로도 다국어 지원이 완벽합니다.

(♡.58.♡.14) - 2002/11/25 10:06:57

네, 수고많으십니다.
지금 테스트해본 결과 디스플레이하는걸 봐서는 지원되네요...
감솨~~~

gb2312로 설정할 경우,기타 2bit언어는 모두Unicode로 입력되는줄로 알구 있습니다.

(♡.179.♡.112) - 2002/11/27 00:18:06

gb2312로 설정할 경우 웹페이지로 나타나는 한글은 "&#다섯자리숫자"형식으로 표시됩니다.