처음으로

처음으로
정보 채널
친목 채널
라이프 채널
휴식 채널
자료·공부 채널
조선족 채널
베스트 게시물
뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내
2024.06.23.(일요일)
공지사항 이용안내
꽃배달 한국, 중국 전지역배송
처음으로질문답변

번역 문의 (어류-鱼类) 0

아쿠아아 | 2009.02.05 19:55:48 답변: 4 조회: 3072
지역中国 吉林省 长春市 분류일상생활 https://life.moyiza.kr/qna/2208884
안녕하세요?


우럭을 한자로 어떻게 번역하는지 알려주세요.


사전을 찾으니 鲪, 石斑鱼라고 하는데 같은 뜻인지?

갈피가 안잡히네요, 아시는 분  답을 바랍니다.


그리고 동북에서 인공양식(养殖）이 가능한지

요?
IP: ♡.161.♡.12
총 4개의 답변이 있습니다.
19780707 (♡.101.♡.193) - 2009/02/05 20:49:32

우럭을 중국말로는 hei tou yu 라고 하고,동북에서는 인공 양식이 안돕니다...

의견 쓰기
무우 (♡.113.♡.178) - 2009/02/06 11:12:09

학명은 黑鲪 (鲉科) Sebasttodes fuscescerns 이며 민간에서는 黑头鱼 라고도 합니다.
石斑 은 한국말로 우럭바리라고 합니다. 우럭은 청도나 연태같은 연해지역에서 양식하는것으로 알고있습니다. 동북에서는 바다가 있는 단동지역이 양식이 가능하지 않을가 싶어요.

의견 쓰기
아쿠아아 (♡.8.♡.16) - 2009/02/06 13:45:57

두분 답변 감사 드립니다. 새해 복 많이 받으세요

의견 쓰기
스타고수 (♡.23.♡.141) - 2009/02/16 19:03:25

gmapgmapgmap....

의견 쓰기
선택한 사항
일상생활
초기화
도시/지역
전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우
분류선택
전체 교육·학문 (67) 건강·의료 (95) 문화·예술 (78) 컴퓨터·웹 관련 (988) 전자제품 (17) 스마트폰 (43) 게임 (22) 레져·스포츠 (17) 부동산·인테리어 (78) 비자·여권 (429) 유학·출국 (923) 외국어·번역 (69) 전문용어 (20) 학습·교재 (19) 학교·학원 (39) 자격증·시험 (50) 세무·회계 (11) 금융·투자 (43) 법률 (65) 기관·단체·기업 (23) 물류·보험 (59) 취업·직업 (57) 일상생활 (423) 쇼핑 (57) 관광지·여행 (58) 지역정보 (208) 모이자 (56) 기타 (10,018)
처음으로질문답변
전체 채택완료 미채택 답변없음
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
7
다다다다아
23/09/26
0
yiyaya22
23/05/15
2
아이스27
22/12/07
2
저무는 해
22/04/18
6
정권
21/05/29
3
GST보성
21/04/05
4
김아저씨
20/06/30
5
투갑스얍
20/04/06
3
하늘은나의것
20/01/22
0
StarBoy
19/07/26
13
귀여워요
19/06/23
2
pingfan14
19/04/02
2
파도사막
19/03/30
0
imihua
19/02/12
3
synid
19/01/28
2
월이
18/09/29
7
쏘쿨씨앤
18/08/13
3
yewon0801
18/07/19
5
파스타
18/07/18
5
나쁜남자0
18/04/12
12345678910
쇼핑 정보 광고문의
모이자114·취업센터·모이자쇼핑·쇼핑타임·한·중 꽃배달
1/1
모이자 소개 | 모이자 모바일 | 운영원칙 | 운영진 소개 | 모이자 연혁 | 광고안내 | 제휴안내 | 제휴사 소개 | 서비스센터
현재 143 / 3,918 명 접속회원보기
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일