처음으로

처음으로
정보 채널
친목 채널
라이프 채널
휴식 채널
자료·공부 채널
조선족 채널
베스트 게시물
뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내
2024.07.04.(목요일)
공지사항 이용안내
연길시 신화서점 조선말 도서
처음으로질문답변

번역 부탁드립니다. 0

shishang | 2008.05.07 09:16:00 답변: 6 조회: 1854
지역中国 吉林省 延吉市 분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2208415
몇가지 용어에 관한 정확한 한국어 번역을 부탁드립니다.

家居用品
榨菜
调味酱
凉果
膨化食品
麦片
沐浴露
IP: ♡.134.♡.209
총 6개의 답변이 있습니다.
고구려420 (♡.251.♡.169) - 2008/05/08 13:16:18

이런걸 다 아시네 대단하십니다

의견 쓰기
오일숙 (♡.8.♡.31) - 2008/05/08 14:28:14

덕분에 저두 배웠어여.. ^^ 감사...

의견 쓰기
씨앗을뿌려 (♡.214.♡.102) - 2008/05/09 16:51:05

저두용,,^^*
하나공공하나공공님 감사드려요~~

의견 쓰기
beadolphin (♡.251.♡.183) - 2008/05/15 20:29:00

家居用品----- 살림 도구가 표준말이지만 주거용품이라고도 함.
调味酱----- 양념장
凉果----- (가공한) 과일스낵, 신선한 과일은 아님.
膨化食品----- 튀김류
沐浴露------ 간단하게 바디 샴푸

공부가 될 듯 싶어서 검색 많이 해봤습니다. 다른 의견이 있으신 분?

의견 쓰기
하야 (♡.204.♡.242) - 2008/05/16 17:29:48

이렇게 도와주시는 분들이 많으네요
저도 좀 도와 주세요

의견 쓰기
heemang (♡.210.♡.99) - 2008/05/19 20:13:45

알것 같지만 정작 번역하자면 힘들죠 .잘 배우고 갑니다....

의견 쓰기
선택한 사항
연길시
초기화
도시/지역
전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우
분류선택
전체 교육·학문 (67) 건강·의료 (95) 문화·예술 (78) 컴퓨터·웹 관련 (988) 전자제품 (17) 스마트폰 (43) 게임 (22) 레져·스포츠 (17) 부동산·인테리어 (78) 비자·여권 (429) 유학·출국 (923) 외국어·번역 (69) 전문용어 (20) 학습·교재 (19) 학교·학원 (39) 자격증·시험 (50) 세무·회계 (11) 금융·투자 (43) 법률 (65) 기관·단체·기업 (23) 물류·보험 (59) 취업·직업 (57) 일상생활 (423) 쇼핑 (57) 관광지·여행 (58) 지역정보 (208) 모이자 (56) 기타 (10,019)
처음으로질문답변
전체 채택완료 미채택 답변없음
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
2
백만불
10/11/15
1
바다김
10/11/15
2
사시불공
10/11/13
3
지연양
10/11/13
1
얼짱이다
10/11/12
6
미치지므
10/11/12
4
바다김
10/11/09
5
슈퍼보이
10/11/09
3
경문마미
10/11/08
2
시간날때만
10/11/07
4
Blue07
10/11/06
1
방황하느걸
10/11/04
1
건우어무이
10/11/04
3
홀로서기88
10/11/02
2
codnswn
10/11/02
2
Blue07
10/11/02
3
우리딸지연
10/11/01
2
민들레향
10/11/01
1
넓은잔디
10/11/01
5
ulakimm
10/10/29
21222324252627282930
쇼핑 정보 광고문의
취업센터·한·중 꽃배달·쇼핑타임·모이자쇼핑·모이자114
1/1
모이자 소개 | 모이자 모바일 | 운영원칙 | 운영진 소개 | 모이자 연혁 | 광고안내 | 제휴안내 | 제휴사 소개 | 서비스센터
현재 261 / 5,986 명 접속회원보기
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일