처음으로

처음으로
정보 채널
친목 채널
라이프 채널
휴식 채널
자료·공부 채널
조선족 채널
베스트 게시물
뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내
2024.07.16.(화요일)
공지사항 이용안내
꽃배달 한국, 중국 전지역배송
처음으로질문답변

조선을 영어로 발음 0

趙昌榮 | 2004.10.01 07:02:23 답변: 2 조회: 8670
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2201829
조선을 영어로 정확히 발음하면 어떻게 발음해야 합니까?
조선일보는 chosun  
조선호텔은 josun
어느것이 정확합니까?
IP: ♡.41.♡.176
총 2개의 답변이 있습니다.
金先生 (♡.89.♡.140) - 2004/10/01 08:13:13

일반적으로 영문표기는 Chosun으로 하는데 그렇게 하면 발음이 "쵸선"이 되버립니다.
영어에는 정확히 "ㅈ" 발음이 없습니다. "J"는 "ㅈ"에 약간의 떨림(vibration)을 주어야 합니다.
하여간 조선은 "Josun"이 더 가까운 발음이 되겠습니다.

의견 쓰기
金先生 (♡.150.♡.109) - 2004/10/01 14:38:18

영국사람이 josen을 읽으면 혹시 "죠센" 으로 읽을지도 모르지만, 미국사람이 읽으면 "죠우즌"으로 발음 할겁니다. Choose의 과거분사인 Chosen 과 비슷하게 말이죠.

"조선을 다르게 발음할수 있나요?" 이 질문은 질문의 뜻자체를 모르겠습니다.

의견 쓰기
선택한 사항
초기화
도시/지역
전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우
분류선택
전체 교육·학문 (67) 건강·의료 (95) 문화·예술 (78) 컴퓨터·웹 관련 (988) 전자제품 (17) 스마트폰 (43) 게임 (22) 레져·스포츠 (17) 부동산·인테리어 (78) 비자·여권 (429) 유학·출국 (923) 외국어·번역 (69) 전문용어 (20) 학습·교재 (19) 학교·학원 (39) 자격증·시험 (50) 세무·회계 (11) 금융·투자 (43) 법률 (65) 기관·단체·기업 (23) 물류·보험 (59) 취업·직업 (57) 일상생활 (423) 쇼핑 (57) 관광지·여행 (58) 지역정보 (208) 모이자 (56) 기타 (10,019)
처음으로질문답변
전체 채택완료 미채택 답변없음
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
1
soul
04/10/11
1
백마왕자
04/10/10
1
경아
04/10/10
2
미스터박
04/10/10
2
中國女孩
04/10/10
2
임여진
04/10/09
3
熱血男兒
04/10/09
1
룡구슬
04/10/09
3
라지도령
04/10/09
1
저승사자
04/10/09
3
몽~아
04/10/09
3
필스
04/10/08
4
趙昌榮
04/10/08
2
소금신사
04/10/08
2
콩쥐
04/10/08
2
필스
04/10/07
3
아줌마폭탄
04/10/07
1
David
04/10/07
2
무지개
04/10/06
2
학
04/10/06
401402403404405406407408409410
쇼핑 정보 광고문의
취업센터·모이자쇼핑·한·중 꽃배달·모이자114·쇼핑타임
1/1
모이자 소개 | 모이자 모바일 | 운영원칙 | 운영진 소개 | 모이자 연혁 | 광고안내 | 제휴안내 | 제휴사 소개 | 서비스센터
현재 249 / 2,633 명 접속회원보기
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일