처음으로

처음으로
정보 채널
친목 채널
라이프 채널
휴식 채널
자료·공부 채널
조선족 채널
베스트 게시물
뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내
2024.07.17.(수요일)
공지사항 이용안내
연길시 신화서점 조선말 도서
처음으로질문답변

빨리 도와주세요~ 0

커피향 | 2004.06.04 13:38:03 답변: 2 조회: 1032
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2201319

컴퓨터에서 자동으로 한글(문장)을 중문으로 번역하는 방법은 없는지요..
혹시 알고계시는 분 있으면 메일이나 쪽지로 부탁드립니다… 급하거든요!!

아래는 한국OSSION브랜드 화장품에 관한건데요.. 좀 급해서요..

번역문: 차별화된 해양 성분으로 탈라소 테라피 요법을 적용하여 진정한 남성으로서의 아름다움을 간직한 남성들의 가치를 더욱 높여주기 위한 코스메틱 리더

1.        실용미와 예술미의 design leader
2.        탈라소테라파의 quality leader
3.        아로미향의 perfume leader
IP: ♡.110.♡.146
총 2개의 답변이 있습니다.
4y8 (♡.1.♡.162) - 2004/06/04 18:55:47

중한으로 번역하는 프로그램은 단어 번역도 잘 되는 프로그램 못봤습니다. [www.google.com] > [모를 단어 입력]이 제일입니다.
중영은 찐싼츠빠가 전문용어도 많고 추천합니다.

의견 쓰기
커피향 (♡.110.♡.146) - 2004/06/05 08:04:47

4y8님 답변주셔서 감사합니다. 중영 찐싼츠빠로 문장에 있는 영문은 번역할수 있는데 한글로 된 그러니까 [탈라소테라파] 같은 이런 한글외래어는 어디서 찾을수 없네요..

의견 쓰기
도시/지역
전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우
분류선택
전체 교육·학문 (67) 건강·의료 (95) 문화·예술 (78) 컴퓨터·웹 관련 (988) 전자제품 (17) 스마트폰 (43) 게임 (22) 레져·스포츠 (17) 부동산·인테리어 (78) 비자·여권 (429) 유학·출국 (923) 외국어·번역 (69) 전문용어 (20) 학습·교재 (19) 학교·학원 (39) 자격증·시험 (50) 세무·회계 (11) 금융·투자 (43) 법률 (65) 기관·단체·기업 (23) 물류·보험 (59) 취업·직업 (57) 일상생활 (423) 쇼핑 (57) 관광지·여행 (59) 지역정보 (208) 모이자 (56) 기타 (10,019)
처음으로질문답변
전체 채택완료 미채택 답변없음
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
1
하아얀나비
04/03/15
3
옆집아줌마
04/03/15
3
다니엘
04/03/15
2
우야싱글
04/03/15
3
ㅇ ㅕㄴi
04/03/15
3
하아얀나비
04/03/14
0
외로운 여행자
04/03/14
7
天天开心
04/03/14
1
미아
04/03/13
1
짠돌이
04/03/13
4
눈안개
04/03/13
2
신토불이
04/03/13
3
服部平次
04/03/13
3
^)^
04/03/12
2
콩나물
04/03/12
1
리베로
04/03/12
0
Ruby
04/03/12
1
이승우
04/03/12
4
엔죠라이프
04/03/12
1
chery
04/03/11
591592593594595596597598599600
쇼핑 정보 광고문의
모이자114·한·중 꽃배달·취업센터·쇼핑타임·모이자쇼핑
1/1
모이자 소개 | 모이자 모바일 | 운영원칙 | 운영진 소개 | 모이자 연혁 | 광고안내 | 제휴안내 | 제휴사 소개 | 서비스센터
현재 206 / 3,153 명 접속회원보기
Copyright © Moyiza.kr 2000~2024 All Rights Reserved.
모이자 모바일