중국어 배우는 중인데요...정말 쉽지 않네요...부탁 해요.... 0

狗熊 | 2005.11.09 10:06:05 답변: 4 조회: 732
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2203711
중국에 전화를 하는데요....카드를 사용하거든요...근데 연결은 않돼구
duibuqi ninbu dada dianhua yitingshi  이런 멘트만 나오는데 무슨뜻이에요?....부탁 드립니다.
IP: ♡.205.♡.29
4개의 답변이 있습니다.
칭와왕즈 (♡.50.♡.37) - 2005/11/09 10:36:36

대방전화 전화요금이 없어서 차단됬답니다.ㅎㅎ

의견 쓰기
狗熊 (♡.205.♡.29) - 2005/11/09 12:28:38

전화가 그냥 정지가 된건가요?...아님 정말 요금을 내지 않아서?.....아무튼 친절한 답변에 감사 드립니다....谢谢您

의견 쓰기
칭와왕즈 (♡.50.♡.37) - 2005/11/09 15:23:16

전화번호 바꾸려고 우정 정지시키거나 혹은 요금을 내지 않아서 자동정지 된거져.

의견 쓰기
金先生 (♡.153.♡.20) - 2005/11/10 06:21:57

한자로 보면 이해하기 쉬우실겁니다
对不起,您(所)拨打的电话已停止/机。
ting ji 또는 ting zhi라고 하지 않았나요? ting shi (停驶)는 보통 차의 운행이 중지됬을때 쓰는데...

의견 쓰기
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
0
나야
05/09/17
1
희망
05/09/16
3
멋진$인생
05/09/16
1
당신그림자
05/09/16
2
새콤달콤
05/09/16
4
김덕범
05/09/16
0
황장미
05/09/15
2
바다의왕자
05/09/15
3
나야
05/09/15
2
산드라
05/09/15
0
바다의왕자
05/09/15
4
슬픈인연
05/09/15
0
절강에서
05/09/15
4
엽서
05/09/15
0
김정치
05/09/15
1
냉면처럼
05/09/14
2
풍류왕자
05/09/14
2
슬픈인연
05/09/14
3
박쥐
05/09/14
1
멋진$인생
05/09/14
모이자 모바일