중국어 병음으로 좀 적어 주실분, 중국어를 하나두 몰라서..^^; 0

머니 | 2006.04.15 15:46:55 답변: 6 조회: 1480
분류기타 https://life.moyiza.kr/qna/2204745
1.나한테 돈을달라.
2.고맙다.
3 확인을 해라.
4 돈을 주시는분?
5 필요하다.
6 돈이 전부 얼마있는가..
7 여긴 비천 여관이다.
이것만 좀 적어주세요 병음으로..


IP: ♡.113.♡.195
6개의 답변이 있습니다.
찐밍峰 (♡.142.♡.139) - 2006/04/15 16:24:37

1 gei wo dian qian
2 xie xie
3 que ren
5 xuo yao
6 yi gong you duo sao qian
7 zhe li shi fei tian luo dian
4 gei qian de ren

의견 쓰기
머니 (♡.113.♡.195) - 2006/04/15 16:37:48

위에 답변 준님 저거 순서대로 적은거 맞어요??

의견 쓰기
찐밍峰 (♡.142.♡.139) - 2006/04/15 16:53:38

네 순서대로요 맞아요

의견 쓰기
머니 (♡.113.♡.195) - 2006/04/15 16:59:13

돈주시는분 이거랑 필요하다 바뀐거 아니예요 4번 5번 바뀐거 같은데여

의견 쓰기
고개길 (♡.225.♡.161) - 2006/04/16 03:13:58

1.나한테 돈을달라. (나에게 돈을 달라.)
1.ba qian gei wo.
("나한테 돈을 달라."는 좀 명령적이거나 태도가 좀 강경해 보이기에 <바챈게이워>라고 번역했습니다.)
2.고맙다.
2. xiexie.
3. 확인을 해라.
3. que ren ba/ que ren yi xia ba.
4. 돈을 주시는 분? (이 한글 문장 자체가 좀 문제가 있는 것 같은데요. "돈을 주시는 분은요?" 이 뜻이 아니지?
4. gei quan de ren ne?
5. 필요하다.
5. xu yao(수요) 혹은 bi yao(필요)
6. 돈이 전부 얼마 있는가..
6. gong you duo shao qian?
7. 여긴 비천 여관이다.
7. zhe li shi fei tian lu dian

의견 쓰기
연정 (♡.136.♡.211) - 2006/04/18 16:41:38

여관을 luo dian 이라고도 하나요? 처음으로 들어보네요 사전 찾아보세요

의견 쓰기
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
2
젊은이
20/01/08
3
블리블리101
20/01/06
8
hua0909
20/01/01
2
인연과연분
19/12/19
0
rheheorlf
19/12/14
1
와인맛립스틱
19/12/12
3
화룡해란강
19/12/09
2
yjcui
19/12/07
1
무잽이데이
19/12/03
5
시집가야죠
19/12/03
2
Bijou
19/11/24
2
너라서좋아
19/11/18
3
후회없는선택
19/10/28
4
쩡아쮸아V왑
19/10/27
2
주문89
19/10/09
3
KyungGook
19/10/04
2
나나빠
19/09/11
31
아이스27
19/09/10
0
플라이펭귄
19/09/06
4
뽀로로0
19/09/03
모이자 모바일