こんにちは！
中国語：金虹　　
日本語：きん　にじ
正しくないかも知れませんが、中国字をそのままやくしました。

自分の名前の日本語発音が分からない場合は朝鮮語発音を使っても結構です。
特に韓国人たちは日本語上手な方でも自分を紹介する際に韓国の名前を和訳せずにそのまま使うケースが多いんです。だから君の場合は　キムホン、でいいじゃないですか。
보통 조선족은 한글그대로 발음하는것이 좋아요. 일본어로 발음하면 어색하니까.딱 일본어로 발음하고싶으면 위에 분이 알려준것처럼 써도 돼요.ㅣ

안녕하세요?
여러분들의 빠른 답변,대단히 감사합니다....

그리고 하나 더 물어보고싶은데요...

지금 수속을 밟고 있는데 서류에 모두 일본어 한자로 써야 합니다.그런데 중국어 한자에 대응되는 일본한자를 검색하는 좋은 사이트는 없습니까?

인터넷을 하루종일 뒤져보았으나 일부분한자만 있고 대부분은 일본어한자를 찾아볼수가 없었습니다...

그럼 수고하세요..

즐거운 하루가 되십시오... m(^.^)m