(♡.129.♡.137) - 2007/02/06 08:52:09

우리가 그걸 어떻게 알아요....
님이 하고픈 얘기를 해야지....
성의가 없게..... 이게 뭡니까..? 한어로 써서 번역해달라면 몰라도,,, 이건아닙니다.... 어서 한어로 써서 올리세요...

(♡.212.♡.89) - 2007/02/06 09:02:57

아..그렇군요..ㅎㅎ
감사합니다..오형남자님.
그런데 중국말에는 그런 머 완쓰루이.썬티쪤캉.차이웬광찐 그런 말이 많아서요.
우리 말에도 혹시 그런 게 없는가 해서요.

(♡.129.♡.137) - 2007/02/06 09:06:35

일단쓰면 최대한으로 도와 줄것입니다...완쓰루이랑 똑 같은 뜻으로 할수있는데요. 그렇게 하면 어색하니깐... 그때 가서 님의 뜻에따라 일상용어로 자연스럽게 해드리면 제일 좋은거 아닙니까?

(♡.212.♡.89) - 2007/02/06 09:10:57

항상 맘씨 착한 오형..흐흐..

새해에 옥체 건강하시고
하시는 일 뜻대로 되시길 바라오며
님의 가정에 하나님의 영광이 깃들길 기원합니다

걍 참고만 하세요
어디서 본것같은 기억 ....

(♡.212.♡.89) - 2007/02/06 09:14:38

자하도님..옥체라는 말도 있네요.ㅎㅎ.몰랐어요.
감사합니다.잘 참고하겟습니다..너무너무 고맙습니다.

(♡.129.♡.204) - 2007/02/06 09:20:44

새해 복 많이 받으시고 사업이 번창하시길 바랍니다