지역 마다틀리고 대상따라 틀리고 수준에 따라 틀리고........
둘이 협상하여 값을 정하십시요.
전문 용어가 많은 기술 통역 이라면 하루 300~500원 줘도 괜찮지만....?
일반 통역이라면 100~200원 정도면 충분 하고요 초보라면 100이면 충분 하리라 봅니다.
그리고 통역담당자가 어느정도 전문성이 있느냐 또는 통역을 의뢰한 사람이 어느정도 만족 하나...?인데... 직역 바로 바로 통역을 해줘야 통역을 의뢰한 사람이 놓치지를 않지 자기맘대로 자기가 해석해서 애기하고 자기가 분석 하면 통역을 의뢰한 사람의 의사가 제대로 전달 될까요...
몇번의 기회를 놓쳤습니다 통역도 돈을 더 주더라도 제대로된 사람을 서야 합니다. 아니면 상대에게 통역을 구하라고 하던지.......
제목 | 상태 | 답변수 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
1 |
김호 |
03/03/07 |
||
1 |
세상살기 |
03/03/07 |
||
2 |
花 |
03/03/07 |
||
1 |
이나 |
03/03/07 |
||
1 |
* 록 |
03/03/06 |
||
2 |
* 록 |
03/03/06 |
||
3 |
03/03/06 |
|||
2 |
쿠쿠 |
03/03/04 |
||
3 |
우형 |
03/03/04 |
||
0 |
김호 |
03/03/03 |
||
4 |
해비 |
03/03/03 |
||
1 |
03/03/03 |
|||
1 |
천회 |
03/03/03 |
||
4 |
星 |
03/03/02 |
||
2 |
천지 |
03/03/02 |
||
4 |
03/03/01 |
|||
1 |
左右爲難 |
03/03/01 |
||
1 |
姜太公 |
03/02/28 |
||
2 |
天涯 |
03/02/28 |
||
2 |
03/02/28 |