한국말 번역해주쇼.. 0

울보꼰쥬 | 2010.03.20 18:40:27 답변: 9 조회: 2707
지역中国 广东省 广州市 분류외국어·번역 https://life.moyiza.kr/qna/2209805
와기르 한국말르 머이라구 함다??
그 써륵써륵한그 와기그램다...학교교복처럼그런천으로한 와기그램다.
아는분들 알려주쇼   감사함다..
IP: ♡.245.♡.155
9개의 답변이 있습니다.
토루 (♡.245.♡.134) - 2010/03/20 18:48:51

바람막이 점퍼...................10자

의견 쓰기
자유의여신 (♡.254.♡.15) - 2010/03/20 18:58:27

[코트]라고 하지 않나요? 아닌가?

의견 쓰기
울보꼰쥬 (♡.245.♡.155) - 2010/03/20 19:05:07

정말 감사함다...^^ ..........

의견 쓰기
Blue07 (♡.169.♡.36) - 2010/03/20 20:19:48

[잠바]라구 할수두 잇는거 같아요
...한국사람들이 그냥 와기를 잠바라하는거 봣어요 ..

의견 쓰기
복주머니 (♡.245.♡.47) - 2010/03/22 10:21:20

(외투)라고도 하는거 같은데요.
써륵써륵하다면 운동할때 입는 트레이닝코드를 말씀하시는지 
아니면 그냥 츄리닝코드를 그러시는지 ~ ㅎㅎ 

의견 쓰기
복주머니 (♡.245.♡.47) - 2010/03/22 10:21:20

(외투)라고도 하는거 같은데요.
써륵써륵하다면 운동할때 입는 트레이닝코드를 말씀하시는지 
아니면 그냥 츄리닝코드를 그러시는지 ~ ㅎㅎ 

의견 쓰기
Blue07 (♡.169.♡.69) - 2010/03/22 11:37:34

외래어섞지말구 연변말루 트레이닝코드 츄리닝코드 말씀해주세욤? ...

의견 쓰기
낙엽소리 (♡.159.♡.76) - 2010/03/23 01:54:06

와기는 그냥 겉옷이죠....ㅋㅋㅋ 흔히말하는 오바는 코트. 拉链(지퍼)있고 소매 좁은것은 점퍼. 운동복은 트레이닝복. 모자달리고 두꺼운 yu rong fu 는 파카 .........

의견 쓰기
yinji16 (♡.29.♡.198) - 2010/03/23 10:32:03

와기라면 상의가 아닌가요?
모두들 위에 입는 혿옷도 와기 잠바도 와기라는데.. 모두어 말하면 상의 인것 같아요~~

의견 쓰기
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
5
백로
10/07/20
4
백로
10/07/20
1
청도김선달
10/07/20
1
뿌씨뚱
10/07/19
1
신에신
10/07/18
1
중국소식님
10/07/18
3
myengnam
10/07/17
2
슬픈이웃
10/07/17
0
혜진엄마
10/07/16
0
깜찍공주
10/07/16
1
IMDANA
10/07/16
6
우끼리
10/07/16
3
여자의희망
10/07/16
2
좋아함다
10/07/15
1
안녕열분
10/07/15
2
행객
10/07/14
3
김신향
10/07/14
1
콩닥개
10/07/14
1
정칙이맘
10/07/14
0
love520xu
10/07/12
모이자 모바일