무우님께서 하신 말씀외에 참고로 드립니다.
참나무란 상수리나무, 갈참나무 등을 통털어 가리키는 말이라고 해석이 되여있습니다. 중어로는 柞树 또는 栎树라고도 하는데 도토리나무, 떡갈나무라고도 해석이 되여있습니다.
쓰르라미는 중어로 知了라고도 합니다.
闹钟은 조선어로는 자명종이라고 쓰이기도 합니다.
(♡.48.♡.41) - 2011/01/31 18:14:28
http://cndic.naver.com/kr/entry?entryID=c_39f3bce3a46f&redirected=true
| 제목 | 상태 | 답변수 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
0 |
jiahjj |
24/07/16 |
||
0 |
플라이펭귄 |
24/07/02 |
||
1 |
빛바렌추억 |
24/06/20 |
||
1 |
나눔서생 |
24/06/03 |
||
1 |
쿵따리씨바라 |
24/05/31 |
||
1 |
알성달성 |
24/04/22 |
||
0 |
Moonhappy |
24/04/12 |
||
1 |
연길이야기 |
24/03/05 |
||
1 |
RONGCHANG |
24/01/26 |
||
5 |
안녕하세요83 |
23/12/19 |
||
2 |
damao626 |
23/12/10 |
||
2 |
요리의승부 |
23/10/22 |
||
7 |
다다다다아 |
23/09/26 |
||
2 |
백세시대건강 |
23/09/02 |
||
1 |
sunwoo3211 |
23/08/14 |
||
2 |
사나운남자 |
23/08/06 |
||
2 |
 |
23/07/21 |
||
1 |
천로 |
23/06/23 |
||
9 |
첸첸 |
23/06/19 |
||
1 |
물없는강 |
23/06/12 |
