고수님들 도와주세요(번역해주세요) - 질문답변

모이자 앱
팔로우하기(关注)
모바일버전

처음으로

정보 채널

친목 채널

라이프 채널

휴식 채널

자료·공부 채널

조선족 채널

베스트 게시물

뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내

2024.07.08.(월요일)

공지사항 이용안내

문자광고

광고문의

모이자를 앱으로 즐겨보세요.

모이자

조선족 불우학생돕기 공익사이트(20년운영, 후원 230여명)

꽃망울회

연길신화서점 조선말 도서 온라인으로 구매하세요.

쇼핑몰

중국에서 주문하면 한국에서 꽃,케익 배송해드립니다.

모이자 꽃배달

전국 각지 생활정보 한눈에 보기

지역정보지

엄선한 "고향의 맛" 여기에서 골라보세요.

M쇼핑

내 업체는 내가 홍보한다.

114서비스

처음으로질문답변

고수님들 도와주세요(번역해주세요) 0

위챗(微信)에 공유

별난 사람 | 2011.12.29 15:21:37 답변: 3 조회: 2497

지역中国浙江省宁波市 분류외국어·번역 https://life.moyiza.kr/qna/2211702

次回発注分（No.12844）で相殺して頂きたいです

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.191.♡.174

총 3개의 답변이 있습니다.

(♡.32.♡.77) - 2011/12/29 16:08:08

담번 발주분(No.12844)에서 상쇄(抵扣, 抵消)하고 싶습니다.

의견 쓰기

푸른메아리 (♡.223.♡.156) - 2012/01/03 11:38:24

다음 주문 분 (No.12844)에서 상쇄 받고 싶습니다

의견 쓰기

tetsuzhang (♡.24.♡.164) - 2012/01/05 11:41:30

강세리 번역이 잘 되었습니다.

의견 쓰기

도시/지역

전체 북경 광주 상해 연길 천진 심천 청도 대련 심양 위해 소주 연태 동관 이우

처음으로질문답변

전체 채택완료 미채택 답변없음

제목	답변수	글쓴이	날짜
0 [연길시] [일상생활] 연길택시요금에 대해 알려주세요	1		12/01/04
0 [松原市] [학교·학원] 영어교실 추천해주세요==	0	minami1115	12/01/04
0 [연길시] [비자·여권] 한국에서 애기 출산후	1		12/01/04
0 [연길시] [비자·여권] 3년 만기되여 귀국시	1		12/01/04
0 [연길시] [컴퓨터·웹 관련] 맞고싸이트	4	힘겨운삶	12/01/04
0 [심천시] [일상생활] 헬스를 어떻게 해야 효과있는지 알려주십시오	1	홍콩도우미	12/01/04
0 [심천시] [일상생활] 김치하는법 가르켜주세요	4	홍콩도우미	12/01/04
0 [룡정시] [게임] 핸드폰에 게임 다운...	2	kim9	12/01/04
0 [도문시] [비자·여권] 려행사에서 여권을 돌려 안줍니다.	5	shangxin88	12/01/04
0 [북경시] [물류·보험] 귀국보험 가입안하면 어떻게 되나요?	0	자유천사	12/01/03
0 [북경시] [법률] 미혼증명서 어떻게 하지요	3	Steven77	12/01/03
0 [연길시] [쇼핑] 상해 룽바이 못해 옷 파는곳 알려주세요	0	전화왔숑	12/01/02
0 [광주시] [기타] 상해 덕볶이	0		12/01/01
0 [牡丹江市] [컴퓨터·웹 관련] 노트북 마이크 안되요	4	뽀로로o	11/12/31
0 [金华市] [비자·여권] 불법체류자에 관해서....	5	미니믹키	11/12/30
[宁波市] [외국어·번역] 고수님들 도와주세요(번역해주세요)	3	별난 사람	11/12/29
0 [북경시] [기타] 채팅에 관에 물어봅시다	1	changqing	11/12/28
0 [심천시] [컴퓨터·웹 관련] 일본어 소설/산문/수필등 사이트 알고싶습니다.	1	이츠카	11/12/28
0 [천진시] [유학·출국] 유학&출국 - 자료 왜 없어지였어요 ?	2	한글이름	11/12/27
0 [룡정시] [기타] 네이버 가입...	2	긔염둥이	11/12/27