여러분 도움이 필요합니다. 도와주이소 0

동북호랭이 | 2013.05.22 22:20:47 답변: 1 조회: 5131
지역中国 广东省 广州市 분류일상생활 https://life.moyiza.kr/qna/2212534
아는분 부탁으로 올립니다.

가계를 오픈하는데 가계이름이 중문 (俪轩)이고    한문으로 어떻게 번역하면 좋을까요 ? 

제가 생각한건 읽는 바름그대로 리쐔이라고 했음 좋을지 ?통 감이안와서 여러분들 

도움이 필요합니다.    
IP: ♡.113.♡.118
1개의 답변이 있습니다.
nero (♡.113.♡.160) - 2013/05/23 01:38:05

일단 글자 한자 한자 그대로 번역하면 "려헌" 이 됩니다.


俪 나란히 할 려

轩 초헌 헌

의견 쓰기
선택한 사항
도시/지역
제목 상태 답변수 글쓴이 날짜
4
림314
13/02/18
0
jhyt
13/01/26
3
meganl
13/01/03
4
meganl
12/12/24
2
sxlin
12/12/22
3
술술
12/12/06
2
혜원이
12/11/22
0
박명애
12/11/07
3
가디언1
12/11/03
1
보여줄게
12/11/02
2
sunguohua
12/11/02
1
Seonghyeon
12/10/23
1
qw3061
12/10/16
1
순수향기
12/09/28
3
Seonghyeon
12/09/14
0
kcko
12/08/27
0
엉큼이
12/08/16
2
순수 걸
12/07/11
4
코코아1234
12/07/01
1
맨발로
12/06/28
모이자 모바일