파일 없는데요 .....

죄송하네요 왜 파일이 올라못가네요.....ㅠㅠ

<<영웅본색>>에서 구창모의 가요 "희나리"가 중국어로 불러지는데 장국영(張國榮)이 부른 걸로 압니다. 그 중국노래 이름은 "當年情"이구요.

'희나리'라는 말은 덜마른 장작을 뜻하는 순 우리말입니다!
덜마른 장작은 일반 장작처럼 쉽게 활활 타오르지는 않지만 다른 불이 다 꺼지고 난 후까지도 아주 오래동안 불씨가 남아 있다고 하지요.
불타듯 뜨겁지 않은 은근한 사랑이었지만 그 사랑이 끝나고 난후에도 꺼지지 않고 남아 있는 미련과 아픔을 상징하는 뜻으로 사용된 제목입니다.
[인터넷에서 퍼운 희나리에 대한 해석입니다. ]

하나로님 상세한 답변에 감사합니다 근데 그 노래가 아닌데요 한국노래로 [희나리]그 곡으로 중국노래 있었어요 전에 한번 들어본적 있는데 찾아볼라니 노래 제목을 몰라서 찾지 못하구 있어요 저한테 있는 노래는 광동어로 돼 있구요 중국말로 어디 없는지요