1/1
중한 인과 접속문 비교 연구 --中韩因果复句对比研究
사랑하는이에게 전하고픈 명언--献给爱人的人生名言
落叶之路--락엽으로 가는 길
중국 조선족촌지역 현황과 발전 대안--中国朝鲜族农村现状与发展
페플링일가-- 幸福一家입점신청
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
크래브 |
2020-06-28 |
11 |
370979 |
|
크래브 |
2020-05-23 |
3 |
313746 |
|
크래브 |
2018-10-23 |
9 |
340996 |
|
크래브 |
2018-06-13 |
0 |
375927 |
|
 |
2011-03-26 |
26 |
700960 |
|
돈귀신3 |
2020-08-23 |
0 |
3260 |
|
 알람선생 |
2020-08-23 |
0 |
2703 |
|
 |
2020-08-23 |
0 |
2761 |
|
금lanny |
2020-08-23 |
0 |
2171 |
|
 |
2020-08-23 |
0 |
2164 |
|
|
2020-08-23 |
0 |
3273 |
|
 아톰다리개튼튼 |
2020-08-23 |
1 |
2483 |
|
| 아톰다리개튼튼 |
2020-08-23 |
1 |
1894 |
|
| 알람선생 |
2020-08-23 |
0 |
2239 |
|
|
2020-08-23 |
0 |
1814 |
|
| 아톰다리개튼튼 |
2020-08-23 |
0 |
1958 |
|
금lanny |
2020-08-23 |
0 |
2164 |
|
 |
2020-08-23 |
1 |
2998 |
|
900528 [단순잡담] 여자들이 잼슬때. |
 듀푱님 |
2020-08-23 |
0 |
2067 |
것은 |
2020-08-23 |
0 |
2346 |
|
900526 [단순잡담] 여자는 .. |
듀푱님 |
2020-08-23 |
0 |
1718 |
금lanny |
2020-08-23 |
0 |
1812 |
|
오늘유난히 |
2020-08-23 |
0 |
2203 |
|
900523 [단순잡담] 갑자기 급 |
금lanny |
2020-08-23 |
0 |
2083 |
900522 [단순잡담] 스승의 도리를 잘하셔야죠.. |
듀푱님 |
2020-08-23 |
0 |
1902 |
| 듀푱님 |
2020-08-23 |
0 |
2164 |
|
김빠진맥주 |
2020-08-23 |
1 |
2661 |
|
| 듀푱님 |
2020-08-23 |
0 |
3018 |
|
|
2020-08-23 |
0 |
1909 |
|
900517 [단순잡담] 내오늘 돈귀신형메한데 거짓말 했슴다 |
오늘유난히 |
2020-08-23 |
0 |
1906 |
우왕 우린 밀크밀크하는데 ㅋㅋ
그래죠 밀크 라고 ㅋㅋㅋ
그건 한국식 발음이고 미국식 발음 한다는게
뮬크 뮬크 하고 말이 나가서 메얼크 합디다
아니다 약간 몌얼크 했음다
희안하게 메일박스라는 메일하고 발음이 똑겉음더
여기에 본스 치킨도 있는데 f온스 치킨이랍데다
첨에 물어볼때도 두번 물어 확인해서 겨우 가르켰움다
영어두 사투리가 있더군요 미국 본토 동서부간에
미국 영어랑 영국 영어랑 또 틀리고
그리말임다 어디 있는거 모루는거 보니 외지에서 왔는가 봄니다
Family 한글엔F발음이 없어서 패밀리 훼밀리 하는거랑 같은거죠?
그리말임다 백인들은 f온스 치킨 헙데다
돼지 국밥집에 백인부부 외국인이 들어 왔는 데 순대를 주문을 해던 모양
같은 일행 백인 남자 관광객이 순대 이게 뭐냐고 하니 알아 들은 옆 손님 아저씨가
코리안 소시지 라고 해던 게 기억이 나네요 ㅋㅋㅋㅋ
저도 쏘쎄지는 香肠가루키는가 했눈데
고기를 통털어 이해 할때도 있데요
미트 폴크 쏘쎄지 다 고기로 이해하데요
그 때 처음에는 순대를 영어로 뭐라고 해던 적도...
여기서는 한국 음식을 한국발음 고대로
합디다 비빔밥 갈비 Sundae 이렇캐
영어를 고대로 말합디다
제가 보가에는 순대를 코리안 소시지 라고 한것은
순대의 재료인 돼지 선지 때문이 아닌가 하는 생각도 해 봅니다
그 외국인들이 안 먹을까봐서
알기 쉽게 이해 차원에서... Sundae 라고 쓰는 게 맞지만