하~ 이거슨

상하이모모 | 2021.08.26 15:26:49 댓글: 18 조회: 1750 추천: 0
분류단순잡담 https://life.moyiza.kr/freetalk/4296848
김치에 관한 뉴스인데…
무슨갈래판 되는지 더 와자자해남. ㅎ



추천 (0) 선물 (0명)
첨부파일 다운로드 ( 1 )
cdv_photo_007.jpg | 580.2KB / 0 Download
IP: ♡.84.♡.254
에이플라워 (♡.197.♡.242) - 2021/08/26 15:28:49

한번 익숙해진 이름은 이제와서 고치기 어렵소...ㅋㅋ

스노우맨K (♡.154.♡.86) - 2021/08/26 15:33:20

블루스까이-에이플라워, 아무리 매짠이름 바꿔도 님은 영원히 초피재 ㅋㅋㅋ

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:36:10

초!! 这名字多好多亲近啊 哈哈

뉘썬2뉘썬2 (♡.169.♡.95) - 2021/08/26 15:29:57

抖音网红-李子柒가 한국김치를 중국김치라고 한것에대해 반발
하면서 논란이 잇더라구요.얼마전 티비서.그때뻘쭘

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:46:51

네. 한때 크게 논란이 됐었죠

스노우맨K (♡.154.♡.86) - 2021/08/26 15:30:13

옛날에 서울을 汉城이라 불렀다가 한국애들이 首尔이라고 바꾼거랑 같은거짐, 김치는 자기네꺼니까 이름도 자기절러 짓겠다는게짐...

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:48:34

应该是咨询过韩方的意见吧

스노우맨K (♡.154.♡.86) - 2021/08/26 15:51:34

저기 원문에 한국문화체육관광부에서 제시한 표준번역이라잼다. 그냥 한국에서 일방적으로 저래 나오는겜다. 중국에서 무슨 이런 시시브레한 일에 신경쓰겠슴가.

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:53:58

아아~ 역시 총객이 세심하구마 ㅎ

스노우맨K (♡.154.♡.86) - 2021/08/26 15:36:20

그냥 朝鲜泡菜, 韩国泡菜, 四川泡菜 이렇게 지역명칭으로 구분하면 되지, 이제와서 이름 바꾸는것도 이상함다.

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:47:32

是啊哦,别扭

김택312 (♡.210.♡.162) - 2021/08/26 15:36:27

저 머절들..

그리고 어디 조선족 김치를 泡菜 라고 하는가..

배추김치는 강소성을 포함한 전중국에서 辣白菜 라 하는데..

그리고 다른 김치들은 동북,북경포함한 북방지역에선 朝鲜族咸菜..

조선족 김치는 泡菜 하고 완전히 틀리는데..

모르는것들이 중국을 아는새 하면서..

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:48:03

是吧,小题大做 呵呵

Abi17 (♡.76.♡.35) - 2021/08/26 15:36:30

어찌 뉴스가 없었으면 계속 김치 이슈임다 ㅋㅋㅋ

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 15:49:16

ㅎㅎ 글게말이에요. 나라간일도 애들 소꿉장난같은게

Null (♡.128.♡.74) - 2021/08/26 16:11:33

그럴만 하지여
김치 사건 갖고 한때 얼마나 두나라 네티즌들이 싸웟는데여 ㅋㅋ
한복도 이름을 고쳐야 할듯 ㅎ

상하이모모 (♡.84.♡.254) - 2021/08/26 16:24:00

汉服、韩服?

Null (♡.128.♡.74) - 2021/08/26 17:47:39

韩韩韩

976,631 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 추천 조회
크래브
2020-06-28
11
371746
크래브
2020-05-23
3
314510
크래브
2018-10-23
9
341942
크래브
2018-06-13
0
376644
배추
2011-03-26
26
701718
알람선생알람선생
2021-08-28
0
1924
과객
2021-08-28
0
1802
에이든
2021-08-28
0
1645
과객
2021-08-28
0
1430
촌아사저이잇소
2021-08-28
0
2616
날으는병아리
2021-08-28
1
1440
과객
2021-08-28
0
1302
촌아사저이잇소
2021-08-28
0
1600
촌아사저이잇소
2021-08-28
0
1664
황연금
2021-08-28
0
2242
황연금
2021-08-28
0
1526
과객
2021-08-28
0
1893
헤이디즈
2021-08-28
0
1506
Satori
2021-08-28
0
1760
꿈별
2021-08-28
0
1766
몽키와잎
2021-08-28
0
2375
널쓰게보니
2021-08-28
0
1438
띠띠뿡뿡
2021-08-28
0
1847
띠띠뿡뿡
2021-08-28
1
1559
과객
2021-08-28
0
1902
날으는병아리
2021-08-28
0
1916
널쓰게보니
2021-08-28
0
1948
날으는병아리
2021-08-28
0
1963
촌아사저이잇소
2021-08-28
0
1916
띠띠뿡뿡
2021-08-28
0
2255
모이자 모바일