Let's keep our fingers crossed.
잘되기를 바래보자.

대 화
W: Did you find out about your new job?
M: Not yet. The man said he would call me on Friday.
W: You must be really nervous. I hope you get it.
M: Me, too. Let's keep our fingers crossed!
  
해 석
W: 새 직장에 대해서 좀 알아봤니?
M: 아직 못알아봤어. 그사람이 말하길, 금요일에 전화준대.
W: 긴장되겠다. 그직장을 얻길 바래.
M: 나도. 잘되기를 바래보자.