I'm doing my best to learn the ropes.
M: Hello. Let me introduce myself. I'm Donghyuk Han.
W: Ah, you're the rookie. So, how's the first day on the job?
M: Wonderful. I'm doing my best to learn the ropes.
W: That's good to hear. Keep up the good work.

최선을 다해서 업무를 배우려고 합니다.
M: 안녕하세요. 제 소개를 드리겠습니다. 저는 한동혁이라고 합니다.
W: 아, 신입사원이군요. 그래요, 첫날인데 일해본 소감은 어때요?
M: 좋았습니다. 최선을 다해서 업무를 배우려고 합니다.
W: 그거 듣기 좋은 소리네요. 계속 수고해주세요.