对话]
A ： 她怎么又不高兴了?
B ： 我们是好意劝她, 真没办法
A ： 你们知道她小气, 就应该注意点儿
B ： 还是我们的不是.

[拼音]
A ： tā zěn me yòu bù gāo xìng le?
B ： wǒ men shì hǎo yì quàn tā, zhēn méi bàn fǎ.
A ： nǐ men zhī dào tā xiǎo qì, jìu yìng gāi zhù yì diǎnr.
B ： hái shì wǒ men de bù shì.

[单词]
好意 hǎo yì 호의
小气 xiǎo qì 옹졸하다
劝 quàn 권고하다. 격려하다. 충고하다

[译文]
A ： 그녀는 왜 또 기분이 안 좋은가요?
B ： 호의로 충고한 것인데도, 정말 어쩔 수가 없습니다.
A ： 그녀가 소심하다는 걸 알면 좀 주의를 하셨어야지요.
B ： 역시 우리의 잘못이로군요