Enjoy it and learn some vocabularies and expressions from  interesting sentences below, of course you can use these expressions in real situations. Good luck !

1. Was your father a thief?

   Cause he must have stolen stars from the sky and put them

   in your eyes.

   => 아버지가 도둑이셨어요? 하늘에서 별을 훔쳐다가 당신 눈에

        넣어 놓았네요.

        (눈이 이쁜 여자에게... 기가 막힌 표현이죠)

2. Were you arrested earlier? It's gotta be illegal to look that good.

    => 구속 당하신 적이 있죠? 그 정도로 멋져보이는 것은 불법이랍니다.

3. Is that space suit you’re wearing?

   Cause your body is out of this world!

   => 우주복 입고 계신건가요? 왜냐 하면 당신의 몸은 이 세상의 것이

       아니랍니다.

4. Did the sun just come out or did you just smile at me?

    => 해가 방금 나온 건가요 아니면 당신이 제게 미소를 지으신 건가요?

5. I have had a really bad day and it always makes me feel better

   to see a pretty girl smile. So, would you smile for me?

   => 오늘 정말 기분이 나쁜 하루였는데 예쁜 여자가 웃어주면 항상 기분

        이 좋아지거든요. 저를 위해 한번 웃어 주실래요?

6. I'm not drunk, I'm just intoxicated by you.

    => 저는 취한게 아니예요, 그저 당신에 도취되어 있을 뿐이예요.

7, You know, you look really hot!

    You must be real reason for global warming.

     => 있잖아요, 당신 정말 섹시한데요! 당신이 지구 온난화의 진정한 원

          인임에 틀림없어요.

          (진짜 재미있는 표현이죠?)

8. Are you as beautiful on the inside as you are on the outside?

    => 당신의 내면도 외면만큼이나 아름다운가요?

9. I may not be the best looking guy here, but I'm the only one  

    talking to you.

    => 저는 여기서 가장 잘 생긴 남자는 아닐지 몰라도 당신께 말을 거는

        유일한 남자죠.

10. Guy: Sorry, but you owe me a drink. 

     =>남자: 죄송하지만 제게 술한잔 사셔야 겠어요.

     Girl: Why? 

     => 여자:왜요?

     Guy:I looked at you and dropped mine.

     =>남자: 당신을 바라보는 순간 잔을 떨어뜨렸어요.

11. If you stood in front of a mirror and held up 11 roses,

     you would see 12 of the most beautiful things in the world.

     => 당신이 거울앞에 11송이의 장미를 들고 서있는다면 당신은 세상에          서 가장 아름다운 12가지의 것을 보게 될 겁니다.

12. Most people like to watch the World Cup, cause it only happens

     once every 4 years, but I'd rather talk to you cause the  

     chance of meeting someone like you only happens once in a

     lifetime.

     => 대부분의 사람들은 4년만에 한번씩만 열리는 월드컵을 보려고 하겠

         지만 저라면 당신과 이야기 하겠어요. 왜냐 하면 당신 같은 사람을

         만날 행운은 평생에 한번만 오는 거니까요.

         (와 ~~ 게임 끝난거 같은데...)

13. Apart from being sexy, what do you do for a living?

     => 섹시함을 유지하는 것 말고, 뭐하고 사세요?

14. When I marry you, God will be mad that I stole one of his angels.
      => 내가 당신과 결혼하면 천사 하나를 훔쳐갔다고 신께서 저한테
          화를 내시겠죠.

15. If stars would fall every time I would think of you, the sky would
     soon be empty. 
     =>내가 당신 생각을 할 때 마다 별이 하나씩 떨어진다면 곧 하늘은 텅         비어 버릴 겁니다.

16. If I had a rose for every time I thought of you we would be 
     walking through a never-ending garden! 
     =>내가 당신 생각을 할 때 마다 장미 한송이를 갖는 다면 우리는 끝이        없는 화원을 걷게 될겁니다.

17. Do you have a picture of yourself? So I can show Santa what I
     want for Christmas!
     =>사진 있으세요? 크리스마스 선물로 뭘 원하는지 산타할아버지께
         보여 드리게요.

18. He must be so happy! [Who?] Your father. [Why?]
     Because he gets to see an angel everyday.

     =>그분은 아주 행복하시겠네요. [누가요?] 당신 아버님요.
        [왜요?] 매일 천사를 보실 수 있으니까요.

19. Ask for the person's hand, then turn it to the palm side and 
     point  out: "There was a little bunny here and a big river here.  
     The bunny wants to get to the other side, but he can't swim and
     it's too long a hop to go around. How does the bunny get over?"
     "I don't know, how?"
     "I don't know either, I just wanted to hold your hand..."

     => 상대방의 손을 달라고 해서 손바닥을 위로 하게 하여 손가락으로 가         리키며: “여기 작은 토끼 한마리가 있고 여기엔 커다란 강이 있어요
         토끼는 강을 건너고 싶은데 수영도 못하고 깡총거리며 돌아 가기엔
         너무나 먼길이죠. 토끼가 어떻게 건너갈까요?”
         [모르겠는데요, 어떻게 건너가죠?] 
         나도 몰라요, 그냥 당신 손을 잡고 싶어서…