It fits like a glove but the color just isn't me.
A: It fits like a glove but the color just isn't me.
B: No offense, but it makes you look washed out.
A: No offense taken. Maybe the blue would be better.
B: Of course! It's your signature color.
옷은 꼭 맞는데, 색상이 나한테 안 어울려.
A: 이 옷은 꼭 맞지만, 색상이 나한테 안 어울려.
B: 기분을 상하게 하고싶지는 않지만, 그 옷을 입으니 네가 지쳐 보여.
A: 기분 상하지 않았어. 아마 파란색을 입으면 더 낫지 않을까?
B: 그래! 너한테는 파란색이 잘 어울리잖아.