이번기에는 도문시의 월청진의 조선족마을 지명유래를 소개하려 한다.1983년 도문시에는 석현진과 홍광향과 월청향이 있었다.1988년 룡정현에서 장안진을 도문시에 떠여주고 1991년 훈춘시에서 량수진을 도문시에 통크게 떠여주고 2003년 홍광향이 월청진에 합병되였다.현재 도문시에는 월청진,석현진,장안진,량수진 등 4개 진이 있다.

월청진 조선족마을 지명유래

【笠峰村】장흥평（长兴坪）:도문시 월청진 립봉촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.1891년부터 이곳이 개발되기 시작하였고 후에 조선의 난민들이 강을 건너 여기에 와서 정착하고 농사를 하면서 마을이 형성되였다.마을이 장기적으로 兴旺发达하기를 바라는 념원을 담아 마을명을 장흥평（长兴坪）이라고 하였다

산봉동（山峰洞）:도문시 월청진 립봉촌에 속한 한개 자연마을이다.촌 경내에 산이 하나 있는데 삿갓（草笠）처럼 생겼다하여 삿갓봉산（笠峰山）이라고 하였다.1891년부터 개발하였고 후에 조선에서 이재민들이 들어와 마을을 세웠다.마을이 립봉산 기슭에 자리잡고 있다하여 마을명을 산봉동（三峰洞）이라고 하였다.

립신（笠新）:도문시 월청진 립봉촌의 한개 자연마을이다.1891년부터 개발되기 시작하였고 1911년부터 창신동（昌新垌）이라고 불리웠다.이 이름에는 마을사람들의 번창하기를 바라는 념원과 신흥툰이라는 뜻이 담겨있다.1935년 조선 함경북도 경성군（镜城郡） 이민들이 많이 이곳에 와서 정착하면서 마을명을 경성리（镜城里）로 고쳤다.1981년 지명보급시에 립신（笠新）이라고 지명을 바꾸었다.지명에는 립봉촌에서 처음으로 벽돌기와집으로 개조한 신흥마을이라는 뜻이 담겨있다.

【杰满村】남양（南阳）:도문시 월청진 걸만촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.월청진에서 서북쪽으로 3키로메터 떨어진 두 골물이 합하는 합수목에 자리잡고 있다.1881년부터 개발되였고 광서10년에 조선 이민들이 대거 들어오면서 마을이 형성되였다.마을이 양지바른 산기슭에 위치하고 있다하여 마을명을 남양（南阳）이라고 하였고 지금까지 불리우고 있다.

신선덕（神仙德）:도문시 월청진 걸만촌의 한개 자연마을이다.1881년부터 조선 이민들이 이곳에 와서 개발하였는데 1983년에 마을이 형성되였다.이 마을은 양지바른 산기슭에 위치하고 있어 바람도 잘 통하고 신선하고 서늘하다하여 신선덕（新鲜德）이라고 하였다.신선（新鲜）하다는 번역오차로 신선（神仙）이 되였고 덕은 언덕（岗）을 가리키는 말인데 우리말 이름과는 뜻이 완전 다른 지명이 되여버렸다.

신흥평（新兴坪）:도문시 월청진 걸만촌의 한개 자연마을이다.1881년 조선 이민들이 강을 건너와 이곳에서 개간하였고 광서10년에 호수가 부쩍 늘어나 마을이 형성되였다.이곳의 토양이 비옥하고 수원이 충족하여 거이 해마다 풍년이 들었다하여 마을명을 신흥평이라고 하였다.지명에는 마을이 장기적으로 번영하고 발달하기를 바라는 사람들의 소박한 념원이 담겨있다.

【榆基村】중유기（中榆基）:도문시 월청진 유기촌에 속한 자연마을이다.1881년 조선에서 들어온 이민들이 이곳에 정착하고 마을을 세웠다.개발초기에 이곳에 비슬나무가 많다하여 유기평（榆基坪）이라고 하였다.유기평에 부락이 몇개 있었는데 이 마을이 중간에 위치하고 있어 중유기（中榆基）라고 하였다.

중화평（仲和坪）:도문시 월청진 유기촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.월청진에서 서북쪽으로 4.5키로메터 떨어진 곳에 있다.1881년에 이곳이 개발되고 당시에 반가라는 사람이 살았다하여 반가툰（潘家屯）이라고 불렀다.후에 조선에서 이민들이 강을 건너와 이곳에 정착하면서 마을명을 중화평（仲和坪）으로 바꾸었다.부근에 마을이 몇개 있었는데 이 마을은 중간에 자리잡고 있고 또 지세가 평탄하다하여 지명을 중화평（仲和坪）이라 하였다.

북동（北洞）:도문시 월청진 유기촌의 한개 자연마을이다.1882년부터 조선에서 이민들이 강을 건너와 이곳을 개발하기 시작하였고 광서10년에 마을이 형성되였다.마을이 걸만촌의 남양툰（南阳屯） 북쪽에 자리잡고 있다하여 마을명을 북동（北洞）이라고 하였다.

【水口村】수구（水口）:도문시 월청진 수구촌의 소재지인데 월청진에서 서북쪽으로 1.5키로메터 떨어진 곳에 있다.광서초년에 이곳이 개발하기 시작하였는데 당시 맹가라는 한족이 살았다하여 맹가골（孟家沟）이라고 하였다.후에 조선에서 이민들이 이곳에 와서 개황하고 농사 지으면서 마을이 형성되였다.도문시지명지에서는 삼동（三洞）과 유기（榆基）에서 흘러내리는 두갈래 골물이 합수하는 하구（河口）에 자리잡고 있다하여 1921년 마을명을 수구（水口）라 고쳤다고 하였다.

그런데 지도를 보면 우의 합수목에 걸만촌이 자리잡고 있고 수구촌은 남쪽으로 내려와 있다.하여 나는 1921년에 조선 함경북도 온성군 수구포의 이민들이 이곳에 들어와 정착하고 농사 지으면서 마을이 형성되고 고향의 이름을 따서 마을명을 수구라고 하였다고 생각한다.

【马牌村】마패（马牌）:도문시 월청진 마패촌의 한개 자연마을인데 월청진의 소재지이고 촌소재지이다.도문시에서 남쪽으로 8키로메터 떨어진 두만강변에 자리잡고 있다.1881년부터 대안의 조선 함경북도 온성군 수구포（水口浦）의 사람들이 강을 건너와 이곳에서 개간하며 마을을 세우고 정착하였다.마을 부근 두만강 연안에 마패（马牌）라는 섬이 있는데 마을 지명은 섬이름에서 비롯된것 같다.

간평（间坪）:도문시 월청진 마패촌에 속한 자연마을이다.1881년부터 개발되기 시작하고 후에 호수가 늘어나면서 마을이 형성되였다.당시 이곳에 방초（芳草）가 싱싱하고 아름답다하여 초평（草坪）이라고 불렀다.9.18사변후 간평（间坪）이란 이름을 사용하였다.

하소（下所）:도문시 월청진 마패촌의 한개 자연마을이다.1881년부터 대안의 조선 농민들이 강을 건너와 이곳에서 개황하고 농사를 지으며 두곳을 오고갔다.후에는 아주 이곳에 와서 정착하고 농사를 지으면서 마을이 형성되였다.마을이 마패（马牌） 아래쪽에 자리잡고 있다하여 마을명을 하소（下所）라고 지었다.

【岐新村】기풍현（岐丰岘）(깊은골):도문시 월청진 기신촌의 한개 자연마을이다.1881년부터 두만강 대안의 조선 농민들이 월강하여 이곳에 와서 개간하고 농사지으면서 마을이 형성되였다.마을이 깊은 골짜기에 위치하고 있어 깊은골이라고 하였다.조선어의 깊은골은 한어의 深沟이다.후에 지명을 한어로 번역하는 과정에서 본래 뜻과는 아무 상관이 없는 기풍현（岐丰岘）으로 되여버렸다.

창신동（昌新垌）:도문시 월청진 기신촌의 한개 자연마을이다.1881년부터 대안의 조선 이민들이 이곳에 와서 개간하고 개발하면서 마을이 형성되고 시초에는 목동（牧洞）이라고 하였다.1920년 마을에서 동쪽으로 0.2키로메터 되는 곳에 창신학교（昌新学校）가 서고 후에 학교이름을 따서 마을명을 창신동（昌新垌）이라고 명명하였다.

창신리（昌新里）:도문시 월청진 기신촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.1881년부터 개발하기 시작했는데 시초에는 몇호가 산재하여 있었다.후에 호수가 부쩍 늘어나 1920년에 학교를 창건하였고 한 선생님이 “永昌 德业，日新学艺”라는 축하문을 썼다.그중에서 “창（昌）”자와 “신（新）”자를 선택하여 창신학교（昌新学校）라고 명명하였다.부근 마을들이 모두 학교이름으로 마을이름을 고쳤다.이 마을도 학교이름을 따서 창신리（昌新里）라고 하였다.

창신평（昌新坪）:도문시 월청진 기신촌의 한개 자연마을이다.1881년부터 두만강 대안의 조선 농민들이 두곳을 오가며 이곳을 개발하였다.후에 아주 여기에 와서 정착하면서 마을이 형성되였다.마을 서북쪽 0.5키로메터 되는 곳에 산이 있는데 산허리에 산굴이 있고 산턱은 구불구불하다하여 곡구니（曲口尼）라고 불리웠다.1920년 마을 부근에 창신학교（昌新学校）가 서면서 “창신（昌新）”이란 두 글자에다 넓다는 “평（坪）”자를 붙여 창신평（昌新坪）이라고 마을명을 고쳤다.

남목동（南牧洞）:도문시 월청진 기신촌의 한개 자연마을이다.1884년 조선에서 월강한 농민들에 의해 이곳이 개발되고 후에 호수가 늘어나 마을이 형성되였다.마을이 목동（牧洞）(지금의 창신동) 남쪽에 자리잡고 있어 마을명을 남복동（南牧洞）이라고 명명하였다.

【石建村】석건평（石建坪）:도문시 월청진 석건촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.월청진에서 서남쪽으로 5키로메터 덜어진 곳에 있다.1875년에 이곳에 인가가 있었고 1881년부터 개발하기 시작하고 인가가 늘어나면서 마을이 형성되였다.마을이 비교적 일찌기 세워졌다하여 습관적으로 시건（始建）이라고 불렀다.1921년부터 이주호가 급격히 불어나 300여호가 되는 큰 마을이 되였다.하여 이곳은 량식무역의 중심지의 하나로 부상하였고 또 량식수출구로 되였다.길가에는 음식점,려관,량식무역시장이 들어앉아 매매가 흥성하고 상업이 비교적 발달하여 한때는 시장거리（市场街）라고 불리웠다.후에 몇몇 점주들이 모여 석건（石建）이라고 마을명을 정하였다.전하는데 의하면 석씨（石氏）란 분이 가원（家园）을 개발하고 건립하였다해서 석건（石建）이라 하였단다.

하시건（下始建）:도문시 월청진 석건촌에 속한 자연마을이다. 1875년에 이곳에 인가가 있었고 1881년부터 개발하기 시작하고 인가가 늘어나면서 마을이 형성되였다.마을이 비교적 일찌기 세워졌다하여 습관적으로 시건（始建）이라고 불렀다.1918년 석건촌 주변에 마을이 몇개 세워졌는데 이 마을은 시건（始建）(석건평) 하유（下游）에 있다하여 마을명을 하시건（下始建）이라고 하였다.

중평（仲坪）: 도문시 월청진 석건촌에 속한 자연마을이다.1881년부터 개발하기 시작하고 1889년에 인가가 늘어나면서 마을이 형성되였다.1918년 석건촌 주변에 마을이 몇개 세워졌는데 이 마을은 중간에 위치하고 있다하여 중평이라고 마을명을 지었다.

후저동（厚地洞）(후덥동):도문시 월청진 석건촌의 한개 자연마을이다.1881년 두만강 대안의 조선 이민들이 월강하여 이곳에 와서 정착하고 마을을 세웠다.이곳의 토양이 비옥하다하여 마을명을 후저동이라고 하였다.조선어 후덥다는 비옥하다는 뜻이다.

학서（鹤栖）:도문시 월청진 석건촌의 한개 자연마을이다.1881년 대안의 조선 농민들이 월강하여 이곳을 개발하고 후에 이주호가 늘어나 마을이 형성되였다.1908년 장병순이란 문인이 마을 어린이들이 오래 살지 못하고 죽어가는것을 보고 마을명을 지을때 학룡이 장수하니 우환을 피면하고 어린이들이 건강하게 자라기를 바라며 학서（鹤栖）라고 하였단다.

【白龙村】백룡（白龙）:도문시 월청진 백룡촌에 속한 자연마을이다.월청진에서 서남쪽으로 9.5키로메터 떨어진 곳에 자리잡고 있다.광서초년에 조선 이민들이 월강하여 이곳에 와서 개간하고 농사 지으면서 마을을 세웠다.전하는데 의하면 당시 마을 사람들이 경상적으로 범의 피해를 입었다고 한다.그리하여 여러차레 범을 쫓는 포고문을 냈다하여 포서평（布瑞坪）이라고 불리웠다.후에 사람들은 조선족민간전설에 의하면 범을 쫓을수 있고 이길수 있는것은 룡이기에 마을명을 백룡（白龙）으로 바꾸었다.1945년전에는 마을순서에 따라 이름을 짓는데 이 마을은 두번째 자리에 위치하고 있다보니 백룡2툰이라고 불리웠다.1981년 지명보금시 백룡（白龙）이라고 마을 이름을 고쳤다.

상백룡（上白龙）:도문시 월청진 백룡촌의 한개 자연마을이다.광서초년에 조선 함경북도 농민들이 이곳에 와서 정착하고 마을을 세웠다.마을이 백룡툰의 상유에 자리잡고 있고 마을순서에서 제일 웃쪽에 있기에 백룡1툰이라고 하였다.1981년 지명보급시에 상백룡（上白龙）이라고 마을명을 바꾸었다.

하백룡（下白龙）:도문시월청진 백룡촌의 한개 자연마을이다.광서초년에 대안의 조선 농민들이 강을 건너와 정착하며 마을이 형성되였다.1945년 마을이 마을순서에서 이 마을은 세번째 자리에 위치하고 있고 또 백룡툰 아래쪽에 있다보니 백룡3툰이라고 불리웠다.1981년 지명보금시에 하백룡（下白龙）이라고 지명을 고쳤다.

【安山村】안산（安山）:도문시 월청진 안산촌의 한개 자연마을이고 촌소재지이다.도문에서 연길과 훈춘과 왕청으로 통하는 공로옆에 자리잡고 있다.1889년에 개발하기 시작했는데 당시에는 전하북（前河北）이라고 불렀다.마을의 북쪽에 산이 하나 있는데 산꼭대기는 비교적 평탄하여 사람들에게 안정하고 편안한 감을 준다하여 안산（安山）이라고 불렀다.마을이 안산의 남쪽에 있어 전안산（前安山）이라고 하였다.안산의 북쪽에 있는 마을을 후안산（后安山）이라고 하였다.1983년 홍광향에 안산촌에 속했는데 2003년 홍광향이 월청진에 합병되였다.

【五工村】오공（五工）:도문시 월청진 오공촌의 한개 자연마을이다.1989년에 건투되였는데 시초에는 동경동（东京洞）이라고 하였다. “동경”은 만족어인데 水喧闹声이라는 뜻이다.지금의 도문시재료공장은 일제시기 五家株式会社股份经营的工厂이였다.광복후 공장이 가동을 멈추어 실업한 공인들이 공장부근에서 밭을 일구어 농사 지으며 생계를 유지했다.하여 마을 이름을 오공촌（五工村）이라고 하였다.五家株式会社로동자촌이라는 뜻이다.후에 공장이 가동된후 밭의 일부를 공장이 점하였다.부근의 일부 농민들이 그 밭을 탐내 동경동에 이사와서 농사를 지었다.1950년 동경동을 오공촌（五工村）이라고 이름을 고쳤다.원래 홍광향 오공촌에 속했는데 2003년 홍광향을 따라 월청진에 합병되였다.

【集中村】집중（集中）:도문시 월청진 집중촌의 자연마을이다.1900년에 개발되고 후에 호수가 늘어나 마을이 형성되였다.당시 마을 남산에 석회가 출토되여 회막동（灰幕洞）이라고 하였는데 광복전까지 불리웠다.1950년 마을 부근의 몇개 마을을 합병하여 합성툰을 만들고 집중촌（集中村）이라고 하였다.1983년 홍광진 집중촌에 속했고 2003년 홍광향이 월청진에 합병되였다.

남회막동（南灰幕洞）:도문시 월청진 집중촌의 한개 자연마을이다.1900년부터 이곳이 개발되였고 1930년부터 과수나무를 재배하기 시작하여 몇년 안지나 자그마한 과수원을 이루어 마을명을 과수원（果树园）이라고 불렀다.1981년 지명보급시 마을이 회막동 남쪽에 있다하여 남회막동（南灰幕洞）이라고 이름을 고쳤다.

【曲水村】곡수（曲水）:도문시 월청진 곡수촌의 한개 자연마을이다.이곳에서 장도철도（长图铁路）와 목도철도（牡图铁路）가 합하고 부르하통하와 가야하가 합한다.1891년 개발당시에는 몇몇 산재호들이 있었고 후에 조선에서 이민들이 들어와 이곳에 정착하면서 마을이 형성되였다.마을이 부르하통하와 가야하가 합수하는 곳에 자리잡고 있다하여 합수평（合水坪）이라고 하였다.1940년 이곳에 기차역을 설치하였는데 두 강이 합하여 구불구불 흐르며 두만강에 흘러드는 형상에 근거하여 역 이름을 곡수（曲水）라고 하였다.1945년 합수평을 화평촌（和平村）으로 이름을 바꾸었고 1970년 다시 화평（和平）대대를 홍위（红卫）대대라고 이름을 고쳤다.1981년 지명부급시 마을명을 곡수（曲水）라고 다시 명명하였다.이 지명은 곡수역에서 비롯되였다.원래 홍광향 화평촌에 속했는데 2003년 홍광향이 월청진에 합병되였다.